| Well, the good news is that the country still believes in us. | Что ж, хорошая новость - страна все еще верит в нас. |
| Zoe, a part of me still is hung up on you. | Зоуи, часть меня все еще зациклена на тебе. |
| The Dolphins still down by 3. | Дельфины все еще проигрывают З очка. |
| Maybe a little bit, but I still think... | Может быть, немного, но я все еще думаю... |
| She was still with her boyfriend. | Она все еще была со своим парнем. |
| As far as I'm concerned the rest of them are still outlaws. | Ќасколько € осведомлен, большинство из них все еще вне закона. |
| By my reckoning, I still own half the house. | По моим подсчетам, половина дома все еще моя. |
| Your oasis still needs some work. | Твой оазис все еще нуждается в доделках. |
| Has everyone still got their key? | У нас у всех все еще есть ключи? |
| You still think it's a game. | Вы все еще думаете, что это игра. |
| Ann, l suppose your mother still hates me. | Энн, я полагаю, твоя мама все еще ненавидит меня? |
| Except that he is blue, and that is still problematic. | Разве что он голубой, и это все еще проблематично. |
| I still can't believe you dyed your skin our school colors. | Я все еще поверить не могу, что ты выкрасил кожу в цвета нашей школы. |
| "He's still following me!" | "Он все еще меня преследует!". |
| Their parents are still searching all over the country for them. | Родители все еще ищут их по всей стране. |
| But I am still your captain, and I asked you a question. | Но я все еще твой капитан, и я задал тебе вопрос. |
| The dad thinks that the boyfriend is still in Illinois. | Отец думает, что парень все еще в Иллинойсе. |
| I'm still waiting for the results of the full-body scans. | Я все еще жду результатов сканирования твоего тела. |
| But I'm still with you... | Ќо € все еще с тобой... |
| People are still talking about that commercial Silver made. | Люди все еще говорят о рекламе, которую сделала Сильвер. |
| It's still my house, Sherry. | Это все еще мой дом, Шерри. |
| You still wear a flower in your hair. | Ты все еще носишь цветок в волосах. |
| We were still in our funeral clothes. | Мы все еще были в одежде с похорон. |
| Do you think she still likes me? | Как вы думаете, она все еще любит меня? |
| I'm still attracted to you. | Меня к тебе все еще влечет. |