| It shouldn't be that hard to locate. | Их будет не так трудно обнаружить. |
| You should have told Jane that when the bomb drops we won't know. | Ты должен был сказать Джэйн, что когда бомба будет падать, мы не будем этого знать. |
| You should have told Jane there won't be any time to press that button. | Ты должен сказать Джэйн не будет никакого времени, чтобы нажать кнопку. |
| I think one of you should return to sales And the other one will be manager. | Думаю, один из вас должен вернуться в отдел продаж, а второй будет менеджером. |
| You should quickly be able to play on the courts. | Тебе скоро нужно будет играть на корте. |
| Well, that shouldn't be too hard, cheekbones. | Ну, я не думаю, что это будет очень сложно, скуластенький. |
| We should know more after that. | После операции можно будет сказать что-то определенное. |
| By doing so, you're protected, should you be attacked and your body destroyed. | Таким образом, он будет защищен, если на него нападут и уничтожат тело. |
| Guess I should've seen that coming. | Я должна была понять, что всё так и будет. |
| We should have this all painted and done by tomorrow. | Осталось покрасить и завтра будет готово. |
| He said an important stranger would ask about him and I should give them this envelope. | Сказал, что важный незнакомец будет спрашивать о нём, и я должен отдать ему конверт. |
| Seems only right that I should he the one to take you away now. | Поэтому будет правильно, если я заберу тебя отсюда. |
| Well, that shouldn't be a problem. | Думаю, проблемы в этом не будет. |
| If I charge him with treason, as I should, then the sentence is death. | Если я обвиню его в измене, как и следует поступить, то приговор будет смерть. |
| 4? We should also get grant franklin's car. | Нам также нужна будет машина Гранта Франклина. |
| That shouldn't be so hard now that you're dating. | Теперь, когда вы встречаетесь, это будет легко. |
| I should have the cast finished in a few hours. | Через пару часов будет готов слепок. |
| She might be a bit groggy, but that should keep her from biting. | Она может казаться слегка слабой, но зато она не будет кусаться. |
| You shouldn't do this lightly. | Вам это будет не легко сделать. |
| It shouldn't be a problem. | "Тогда проблем не будет". |
| It should to hover much better now. | Теперь она будет летать намного лучше. |
| Grug, when you're done, we should get going. | Груг, когда закончишь, нам будет нужно идти дальше. |
| The same rule should apply if Lexie falls for you. | То же самое будет, если Лекси полюбит тебя. |
| Next time, we should invite Leslie to go. | В следующий раз нужно будет пригласить Лесли. |
| Sorry, I should really make sure she's okay. | Извините, я должен убедиться, что с ней все будет нормально. |