| He was reading the same polls as everyone else. | Он читал те же предварительные опросы, что и все остальные. |
| I've played the same Lotto numbers every week for ten years. | Я заполнял в лотерее одни и те же числа. каждую неделю в течение 10 лет. |
| We even like the same girls, some of us. | Нам даже нравится одни и те же девочки, некоторым из нас. |
| You've been wearing the same shoes for six months. | Вы носите одни и те же ботинки вот уже 6 месяцев. |
| He brings us the same bottles over and over. | Он сдает нам одни и те же бутылки по нескольку раз. |
| These are the same dancers I saw before. | Это те же танцоры, которых я видел раньше. |
| It's amazing how many generations fall into the same trap. | Забавно, как многие поколения наступают на те же грабли. |
| That's the same ammo they use in bang sticks. | Это те же пули, которые используются в дробилке. |
| But we share the same aims. | Но у нас одни и те же цели. |
| The same food for less money? | За те же продукты, но подешевле? |
| We're active participants... subject to the same heartache as the rest of these soldiers. | Мы активные участники, переносим те же страдания, что другие солдаты. |
| 'Cause it's the same ingredients as a s'more. | Потому что в них те же ингредиенты, что и в сморе. |
| Because the same people who took your father kidnapped his sister. | Потому что те же люди, которые похитили твоего отца, похитили и его сестру. |
| It's the same money that castle withdrew. | Это те же деньги, что Касл снял со счета. |
| He still deserves the same standard of care as anyone else. | Он всё равно заслуживает те же стандарты обращения, что и все остальные. |
| It's always the same work... | Всегда одни и те же заботы... |
| These are the same questions that I asked you once. | Вот те же самые вопросы, которые я вам когда-то задавал. |
| They've seen the same reports we're looking at. | У них были те же отчеты, которые мы сейчас смотрим. |
| And you appreciated the same things. | У вас были одни и те же интересы. |
| Our interests used to be one and the same. | У нас всегда одни и те же интересы. |
| And her mother had the same symptoms. | У её матери были те же симптомы. |
| Like we made the same promises every time | Не даем ли мы одни и те же обещания каждый раз? |
| Give me the exact same conditions they've got in there now. | Сделайте мне те же условия, что и у них там. |
| Maybe it wasn't the same guys. | Может, это были не одни и те же люди. |
| Triplets will be on ATVs in the woods wearing the same costumes as us. | Тройняшки будут на вездеходах в лесу одетые в те же самые костюмы, что и мы. |