No, I'm doing the same. |
Ничего, я делаю то же самое. |
Bangu One is exactly the same. |
В Бангу 1 происходит то же самое. |
Otherwise, pretty much the same. |
Другими словами, то же самое. |
I doubt very much your constituents could say the same about you. |
Сильно сомневаюсь, что ваши избиратели могу сказать о вас то же самое. |
I can say the same for you. |
Могу сказать то же самое и о тебе. |
You should do the same with Oscar. |
И тебе сейчас нужно сделать то же самое. |
Well, my family were the same. |
То же самое и у меня в семье. |
The same make as Goldberg's, the day after he was murdered. |
То же самое делает, как Голдберг, на следующий день после он был убит. |
It's the same with me and Lindsay. |
У меня с Линдси то же самое. |
I could say the same about your articles for Collier's. |
Я могу сказать то же самое о ваших статьях для Коллиэрз. |
And fit in a week in Florida at the same time. |
На неделю во Флориду в то же самое время. |
So imagine how it would feel to do the same for all of these people. |
Представь как ты себя почувствуешь сделав то же самое со всеми этими людьми. |
Well, it's the same. |
Ну, это то же самое. |
That doesn't mean he'll do the same tomorrow. |
Это не значит, что он сделает то же самое завтра. |
I only hope Tony feels the same. |
Надеюсь, Тони чувствует то же самое. |
He'll do the same to my daughter... |
Он сделает то же самое с моей дочерью... |
Coming and going at the same time. |
Приходя и уходя в то же самое время. |
You'll be doing the same with Adam's children. |
Ты будешь делать то же самое с детьми Адама. |
It's the same as I feel about Timothy. |
Это то же самое, что я чувствую к Тимоти. |
Someday, you'll do that same. |
Когда-нибудь ты сделаешь то же самое. |
You're right, it's the same. |
Ты прав, это то же самое. |
He'd do the same for any of us, regardless of our actions. |
Он бы сделал то же самое для любого из нас, независимо от наших действий. |
And he felt the same way. |
И он чувствовал то же самое. |
Kandahar's the same, of course. |
В Кандагаре всё то же самое. |
Perhaps the same is true for Mars. |
Возможно, то же самое касается и Марса. |