Now he says the same things about me. |
Теперь он говорит то же самое обо мне. |
This has done the same for the hybrid supercar. |
Эта модель сделала то же самое с гибридным суперкаром. |
Absence of evidence isn't the same as evidence of absence. |
Отсутствие доказательства это не то же самое, что доказательство отсутствия. |
Then it is the same as religion. |
Тогда это то же самое, что и религия. |
I would have done the same. |
Я бы сделал то же самое. |
And C.I.D. is the same. |
В уголовном розыске все то же самое. |
But they did the same at St. Spiridon. |
В больнице Святого Спиридона сделали то же самое. |
Well, one could say the same about a clever journalist, Miss Cherry. |
То же самое можно сказать и об умном журналисте, мисс Черри. |
Well, the same goes for clues and detectives. |
То же самое с уликами и детективами. |
It's the same with new Presidents. |
То же самое с новыми президентами. |
The same also from Sam's doctor. |
То же самое заявляет и врач Сэма. |
Imagine if I asked you the same question. |
Представь, если бы я спросила то же самое. |
For thousands of years, it's been the same with the Antichrist. |
Тысячелетиями то же самое присходило и с Антихристом. |
Don't worry, the same happens to me. |
Успокойся, со мной было то же самое. |
He said the same about you. |
О тебе он говорил то же самое. |
Montcourt tried to tell me the same. |
Монкур сказал мне то же самое. |
Well, maybe I feel the same way. |
Может, я чувствую то же самое. |
I doubt these agents' families will feel the same way. |
Сомневаюсь, что семьи этих агентов будут чувствовать то же самое. |
My sister Miriam arrived at the same time. |
В то же самое время пришла моя сестра Мириам. |
Why? Most women I know would say the same as you. |
Большинство женщин, которых я знаю, сказали бы то же самое. |
I ask you to do the same. |
Я прошу вас сделать то же самое. |
True love is two-way street, and Dorothy I don't think feels the same. |
Истинная любовь должна быть взаимной, и не думаю, что Дороти чувствует то же самое. |
So she was willing to do the same for him. |
И она готова сделать то же самое. |
Yeah.The same thing happened last week at the museum. |
То же самое случилось на прошлой неделе в музее. |
I told the other policeman the same. |
Тому полицейскому я говорил то же самое. |