Примеры в контексте "Really - Действительно"

Перевод

Примеры

Примеры: Really — Действительно

• I mean, she, like, really really owes me.

  Я имею в виду, она действительно должна мне очень много.

• She really, really loves you.

  Она действительно, действительно любит тебя.

• That's really... it's really funny, Booth.

  Это действительно... это действительно смешно, Бут.

• Like, really, really studied, like, all night hard.

  Типа, действительно, действительно учил, типа всю ночь напролет.

• If you really needed to know how I really feel... that's how I feel.

  Если хочешь действительно знать как я действительно чувствую... вот как я чувствую.

• We should really, really... go.

  Мы должны действительно, действительно... уйти.

• Mr. Yi, I'm really, really sorry.

  Господин И, мне действительно, действительно жаль.

• And these kinds of technologies really help, the blended model can really help revolutionize education.

  И эти технологии действительно помогают, смешанные модели могут действительно помочь в корне реконструировать образование.

• One of the things I really admire about him is how he hasn't really had an easy life but he's always so upbeat.

  В нём меня действительно восхищает то, что несмотря на непростую жизнь, он никогда не вешает нос.

• Organizers did really good job: they invited really best of the best experts, brought new ideas and solutions in Ukraine.

  Организаторы молодцы: приглашают действительно лучших из лучших экспертов, приносят в Украину передовые идеи и решения.

• They didn't really care for the direction I was moving in and I found it really disheartening.

  На самом деле им было плевать на то, в каком направлении я развиваюсь, и это действительно удручает.

• Also I have two children (daughters really) and although sometimes very tiring to be the father of two creatures really gives emotions often irreplaceable.

  У меня также есть 2 детей (дочери на самом деле), и, хотя иногда очень утомительно быть отцом два существа действительно дает эмоции часто незаменим.

• Listen, you was really, really somethin' back there.

  Слушай, то, что там было это действительно нечто.

• You really, really might, because me and Mickey, we didn't come here alone.

  Ты действительно захочешь, потому что я и Микки - мы здесь не одни.

• That's a really nice offer, but it's not really her thing.

  Это действительно хорошее предложение, но это не то, что ее интересует.

• These are really, really good.

  Всё это действительно, действительно хорошо.

• And there's a really wonderful experiment that was done that suggests that we really should go ahead and do this.

  И был проведён действительно прекрасный эксперимент, который показал, что нам правда стоит начать и сделать это.

• It was just really, really frightening.

  Это было действительно очень, очень страшно.

• And one of the things I really like about open source is it really allows different people to work together.

  И что мне действительно нравится в открытом ПО - разные люди могут работать над ним сообща.

• Because you have a lot of really, really good things going on in your life right now.

  Поскольку в тебе есть много действительно хороших вещей происходящих в твоей жизни прямо сейчас

• No, we're really, really happy that you-you didn't kill yourself.

  Нет, мы действительно, действительно рады, что ты... ты не покончил с собой.

• Proof that you really, really want this.

  Доказательство, что ты действительно, действительно хочешь этого.

• I really don't want to overstep my boundaries here, but I really need your help.

  Я действительно не хочу переходить границы, но мне действительно нужна твоя помощь.

• John's a really, really nice... naive civilian.

  Джон действительно... действительно приятный... наивный гражданский.

• I really, I really missed this.

  Я действительно, действительно скучал по этому.

Другие варианты перевода слова really

• Очень
• Правда
• На самом деле
• Реально
• По-настоящему
• Совсем
• Так
• Серьезно
• Просто
• Точно
• Сильно
• В самом деле

Слово really в словаре

Really — Действительно

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова