Примеры в контексте "Please - Прошу"

Перевод

Примеры

Примеры: Please — Прошу

• Please, find who did this to Tommy.

  Прошу, найдите того, кто сделал это с Томми.

• Please take your things and leave.

  Прошу, соберите свои вещи и покиньте наш дом.

• Please understand me, I cannot accept you.

  Прошу понять меня, я не могу принять Ваше предложение.

• Please... tell me why you wrote this.

  Прошу вас... скажите мне, почему вы написали это.

• Please, Madame, do not excite yourself.

  Прошу вас, мадам, не волнуйтесь,10-ти часов ещё нет.

• Please stop coveting these meaningless items.

  Прошу вас, прекратите жаждать этих бессмысленных вещей.

• Please, we could be polite.

  Прошу тебя, мы могли бы быть вежливыми.

• Please follow me, Mr. Avery.

  Прошу вас, следуйте за мной, Мистер Эйвери.

• Please stop or I'll die.

  Прошу вас перестать, не то умру я.

• Please give this to your husband.

  Синьора, прошу вас передайте это своему мужу.

• Please, I can't forgive myself...

  Прошу, Артур, я не могу себе простить...

• Please stop making assumptions about my feelings.

  Прошу тебя, прекрати делать предположения относительно моих чувств.

• Please give me the number of your friend.

  Прошу тебя, дай мне телефон твоего друга, Сами.

• Please, Abby, take me.

  Я прошу тебя, Эбби, веди меня.

• Please call me if he re-appears.

  Прошу вас, сообщите, если он опять появится.

• Please kill me if I ever find gutter covers exciting.

  Прошу, убей меня, если я когда-нибудь сочту решётку для стока захватывающей.

• Please accept this as my formal surrender, major.

  Прошу, возьмите это как знак моей безоговорочной капитуляции, майор.

• Please. There must be something you can do.

  Прошу, должно быть что-то, что вы могли бы сделать.

• Please, don't leave me alone.

  Нет, прошу, не оставляй меня одного, я не могу оставаться один.

• Please. Please, you don't have to leave me.

  Прошу, прошу, не покидай меня.

• Please, you wouldn't do anything to hurt her? Please.

  Прошу вас, не трогайте ее, прошу.

• Please. Please, just hear me out.

  Прошу, прошу, выслушай меня.

• Please consider whom we should choose as our central medium.

  Я прошу всех подумать о том, кого мы можем использовать в качестве центрального медиума.

• Please join me at your table.

  Прошу Вас, присоединяйтесь, садитесь тоже к столу.

• Please, tell me if Simon's okay.

  Прошу вас, скажите, что с Саймоном все хорошо.

Другие варианты перевода слова please

• Пожалуйста
• Просьба
• Умоляю
• Угодить
• Просим
• Скажите
• Ладно
• Будьте добры
• Ну
• Угодно
• Будь добр
• Нравиться