Примеры в контексте "Please - Прошу"

Перевод

Примеры

Примеры: Please — Прошу

• David, please listen to them.

  Дэвид, прошу тебя, выслушай их.

• Let's drop the subject, please.

  Прошу тебя больше не говорить об этом.

• Yaeli, please, stop crying!

  Яэли, я тебя прошу, перестань плакать!

• If you're from the organization please leave immediately.

  Если вы из организации, прошу вас сейчас же уйти.

• I'm begging you, please, don't bring Mikael here.

  Я прошу тебя, пожалуйста, не приводи Майкла сюда.

• Shelby, put the gun down, please.

  Шелби, прошу, опусти пистолет.

• Father, Mother, please pay them what they want.

  Папа, мама, прошу, заплатите им сколько они просят.

• Trisha, please talk to me.

  Триша, прошу, послушай меня.

• Devon, please... don't go.

  Дэвон, прошу... не уезжай.

• Emma, please, I have to know.

  Эмма, прошу, я хочу знать.

• Winnie, please, it's okay.

  Винни, прошу, все хорошо.

• Inara, come with me, please.

  Инара, пойдем со мной, прошу.

• So, please, let me help you.

  Так что прошу, позвольте помочь.

• Roz, please, there's no need to discuss it.

  Роз, прошу, не стоит даже обсуждать.

• Roz, please, there is no need to do that.

  Роз, ещё раз прошу этого не делать.

• Marie, please, just listen to me for a second.

  Мари, прошу, послушай меня хоть секунду.

• No, Margaret, please, stay.

  Нет, Маргарет, прошу, останься.

• And stop making a scene every day, please.

  И, прошу тебя, хватит устраивать сцены каждый день.

• Just don't ask me about the trip or the festival; please be original.

  Только прошу не спрашивать о поездке, фестивале, только от себя.

• Try to behave in front of my old friend Vera, please.

  Веди себя прилично при моей старой подруге Вере. Прошу тебя.

• Marcus, please stop all this.

  Маркус, прошу тебя, прекрати.

• Claire, come on, please.

  Клер, я прошу тебя, пожалуйста.

• And please, you've made my day.

  И прошу вас, я только рада.

• The father, Mr. Kazuhiro Tarumiya, please.

  Отец, господин, Казухиро Тарамия, прошу вас.

• Domina, please, don't do that.

  Госпожа, прошу вас не надо.

Другие варианты перевода слова please

• Пожалуйста
• Просьба
• Умоляю
• Угодить
• Просим
• Скажите
• Ладно
• Будьте добры
• Ну
• Угодно
• Будь добр
• Нравиться