Примеры в контексте "Please - Прошу"

Перевод

Примеры

Примеры: Please — Прошу

• Please, Becca, keep him safe.

  Прошу, Бэкка, береги его.

• Please take the nice doctor home.

  Прошу, отвезите нашего доктора домой.

• Please, sir, just listen...

  Прошу, сэр, просто выслушайте...

• Please, just give him to me.

  Прошу, просто отдай его мне.

• Please accept my most sincere congratulations, Marshall.

  От меня лично и от правительства, прошу принять поздравления.

• Please, Josie, let there be no more lies between us.

  Прошу тебя, Джози, давай не будем больше лгать друг другу.

• Please, we'll have the entire journey back home to argue.

  Прошу вас, мы сможем спорить по дороге домой.

• Please... I wish to make surrender.

  Прошу вас... я хочу сдаться.

• Please take a look at this first.

  Прошу Вас, сначала взгляните на снимки.

• Please, have a seat over there.

  Прошу вас, садитесь, вот туда.

• Please, come into my office.

  Прошу вас, проходите в мой кабинет.

• Please, you must be strong.

  Прошу тебя, ты должна быть сильной.

• Please, Your Majesty, stay here where it's safe.

  Прошу вас, Ваше Величество, здесь безопасно, оставайтесь.

• Please, Sarah, I beg you, go home.

  Пожалуйста, Сара, я прошу тебя, езжай домой.

• Please try and get in touch with my parents and give them this tape.

  Прошу вас, попытайтесь найти моих родителей и отдать им эту запись.

• Please, sir, open the door.

  Сэр, прошу, откройте дверь.

• Please keep me posted if you find out I have anything else in common with the wolf.

  Прошу сообщите, если узнаете что у меня с волком есть еще что-то общее.

• Please, Mr. Costello, I always loved Bonny like he was my own child.

  Прошу, мистер Костелло, я всегда любила Бонни, как собственное дитя.

• Pleasure. Please, join me for some wine.

  Прошу за мной, выпьем вина.

• Please, you have to see this.

  Прошу, Ты должна это увидеть.

• Please say you were working on the nutmeg copy.

  Прошу, скажи, что работала над рекламой муската.

• Please advise which dates would suit you best.

  Прошу сообщить, какие даты вам подходят.

• Please, continue your work as if nothing had happened.

  Прошу. Продолжайте работать, будто ничего не случилось.

• Please don 't touch my things.

  Прошу, не прикасайтесь к моим вещам.

• Please, ask me no more questions.

  Прошу, не задавайте больше вопросов.

Другие варианты перевода слова please

• Пожалуйста
• Просьба
• Умоляю
• Угодить
• Просим
• Скажите
• Ладно
• Будьте добры
• Ну
• Угодно
• Будь добр
• Нравиться