Примеры в контексте "Please - Прошу"

Перевод

Примеры

Примеры: Please — Прошу

• (Rosella) Just one, please.

  (Розелла) Всего одну, прошу вас.

• Give me a minute, please.

  Дайте мне минуту, прошу вас.

• Danny, please, have a seat.

  Дэнни, прошу тебя, присядь.

• Folks, please, hold your applause until after the round of questions is over.

  Друзья, прошу вас, подождите с аплодисментами до окончания раунда вопросов.

• So please take care of your voices.

  И я очень Прошу вас беречь голоса.

• Dad, please send for Jerry.

  Папа, прошу, пошли за Джерри.

• Mr. Kringelein, please help me.

  Мистер Кригеляйн, прошу, помогите.

• Leave with me right now, please.

  Идем, прямо сейчас, прошу.

• Of course, please to keep it a secret.

  Прошу, конечно, держать его в тайне.

• Father, please watch over me.

  Отец, прошу, присмотрите за мной.

• Shannon... please listen to me.

  Шеннон... прошу, выслушай меня.

• Let's just go back to the boathouse, please.

  Давай вернёмся в лодочный сарай, прошу.

• I understand that, Bill, please, but...

  Это я понимаю, Билл, прошу, но...

• Mr. Blaylock, please wait.

  Мистер Блейлок, прошу, подождите.

• If you need anything, please call me.

  Если вам что-то понадобится, прошу, звоните.

• Seriously, Des - watch, please.

  Серьезно, Дез - Смотри, прошу.

• Don't be coy, and please stop pursing your lips.

  Не уклоняйся от ответа, и прошу, перестань кривить губы.

• John, don't do this, please.

  Джон, не делай этого, прошу.

• Dana, I asked you to please watch TV with Chris for a while.

  Дана, я прошу тебя посмотри телевизор с Крисом ненадолго.

• But I'm asking you, please... don't tell anyone.

  Но я прошу тебя, пожалуйста... не рассказывай никому.

• Now, I beg you, son, please, let me help you find the scroll.

  Теперь, я прошу тебя, сынок пожалуйста, позволь помочь тебе в поисках...

• I beg you, please listen to me.

  Я прошу тебя, выслушай меня.

• Now, please, you have to promise...

  Прошу тебя, ты должен пообещать...

• Lord, please protect our friends and colleagues,

  Господи, прошу тебя, защити наших друзей и коллег,

• Just answer the questions, please.

  Прошу вас, просто отвечайте на вопросы.

Другие варианты перевода слова please

• Пожалуйста
• Просьба
• Умоляю
• Угодить
• Просим
• Скажите
• Ладно
• Будьте добры
• Ну
• Угодно
• Будь добр
• Нравиться