Примеры в контексте "Please - Прошу"

Перевод

Примеры

Примеры: Please — Прошу

• I can handle it. Please... just let me do this.

  Прошу... дайте мне это сделать.

• Please ask your colleagues very nicely to leave.

  Прошу, убедите ваших коллег удалиться.

• Please, you can't fake that desperate, actressy craving for attention.

  Прошу, нельзя сымитировать эту отчаянную актерскую жажду внимания.

• Please, I just have to drop something off for my girlfriend.

  Прошу, мне просто нужно передать кое-что своей девушке.

• Please, you have to get everyone out.

  Прошу вас, людей нужно увезти.

• Please, it's alright, you can sit down.

  Прошу, не бойтесь, присядьте.

• Please, don't kill him on my account.

  Прошу, не убивай его из-за меня.

• Wray used the stones - Please - to talk to her IOA superiors.

  Рэй использовала камни... Прошу. чтобы поговорить с МНС.

• Please excuse me while I powder my nose.

  Прошу прощения, пойду попудрю носик.

• Please, I just need to update your vox in peace.

  Прошу, мне просто нужно обновить вашу ВОКС.

• Please, let me make up for the other day.

  Прошу, дай отыграться за вчерашнее.

• I was like, Please be saying to kill this dog.

  Я такой: Прошу, скажите убить эту собаку ...

• Please, Albert. It's only for a little while.

  Прошу, Альберт, всего ненадолго.

• Please, don't make us go home.

  Прошу, не отправляйте нас домой.

• Please stop it. It's too ridiculous.

  Прошу вас, хватит этих несуразностей.

• Please, we have a funeral mass to attend to.

  Прошу вас, нам нужно посетить похоронную мессу.

• Please, my daughter, she's gone.

  Прошу вас, моя дочь исчезла.

• Please, I need to be on my own.

  Прошу вас, мне нужно побыть одной.

• Please, Dougie, come on, mate.

  Прошу тебя, Даги, пойдем.

• Please, I am loyal to the King.

  Прошу вас, я верна короне.

• "Please stop pulling my nose."It is not fake.

  Прошу, оставьте нос, он настоящий.

• Please, Doctor... just get me out of this.

  Прошу, Доктор... забери меня отсюда.

• Please excuse me, Helen, we all got a little agitated.

  Прошу прощения, Хелен, мы все тут немного разошлись.

• Please, don't hesitate to ask if there is anything else.

  Прошу, не стесняйтесь спрашивать что угодно.

• Please provide confirmation of your intention to drop the case.

  Прошу подтвердить ваше намерение бросить дело.

Другие варианты перевода слова please

• Пожалуйста
• Просьба
• Умоляю
• Угодить
• Просим
• Скажите
• Ладно
• Будьте добры
• Ну
• Угодно
• Будь добр
• Нравиться