Примеры в контексте "Please - Прошу"

Перевод

Примеры

Примеры: Please — Прошу

• Please, forgive me, though you barely...

  Прошу, простите меня, у меня не было шанса...

• Please, signor, can you offer any charity?

  Прошу, синьор, Вы не могли бы проявить немного милосердия?

• Please respect that my life is my life.

  Прошу, уважайте тот факт, что моя жизнь - это моя жизнь.

• Please record that Mr. Hughes has arrived and this session is now called to order.

  Прошу секретаря записать, что мистер Хьюз прибыл.

• Please? Please, just listen to me for one second.

  Прошу, прошу, выслушай меня!

• Do not do it, Please!

  Не делайте этого, я вас очень прошу!

• Please, she'd love nothing more.

  Я тебя прошу, этого она хотела бы больше всего.

• Please, monsieur LaPadite, this is your house, make yourself comfortable.

  Прошу Вас, месье Лападит, это Ваш дом, делайте здесь, что хотите.

• Please Sham, I want to meet you tomorrow,

  Прошу тебя Шам, мне очень нужно встретиться с тобой завтра.

• Please release April back to us permanently.

  "Прошу отпустить Эйприл к нам на все время."

• Please, when did your relationship actually begin?

  Прошу, скажите, когда на самом деле начались ваши отношения?

• Please accept our heartfelt condolences for the loss of innocent lives in the two plane crashes in your country yesterday.

  Прошу Вас принять наши самые искренние соболезнования в связи с гибелью ни в чем не повинных людей в результате двух авиакатастроф, которые произошли вчера в Вашей стране.

• Ahghg! Please! Please, I'm sorry!

  Аа! Прошу! Пожалуйста, мне очень жаль!

• Please, my friend! Please!

  Прошу, дружище, ну же!

• I don't care if she's not human... Please, let her go... Please, let her go...

  Все равно, пускай она дух, пощадите ее, прошу, она мой друг.

• Please hug and kiss me, no matter how hard I struggle.

  Прошу, обними и поцелуй меня.

• Please, don't make me angrier than I am at you.

  Прошу, больше не зли меня.

• Please stop... do you recognise me, mother?

  Прошу постой... ты узнаешь меня, госпожа?

• Please, Francine, show some panic.

  Прошу, Франсин, изобрази ужас!

• Please, sir, I wish you wouldn't.

  Прошу вас, делать этого не стоит.

• Please, there is nothing we can do,

  Прошу, не пытайтесь ничего сделать.

• Please, may I be a part of your family?

  Прошу, возьми меня в семью.

• Please, I beg you both, leave before none of us can.

  Прошу, умоляю вас, уходите пока вы ещё можете.

• Please, why won't you talk to me?

  Прошу, почему ты не поговоришь со мной?

• Please, will you help my dad?

  Прошу вас, помогите моему отцу?

Другие варианты перевода слова please

• Пожалуйста
• Просьба
• Умоляю
• Угодить
• Просим
• Скажите
• Ладно
• Будьте добры
• Ну
• Угодно
• Будь добр
• Нравиться