Английский - русский
Перевод слова Please
Вариант перевода Прошу

Примеры в контексте "Please - Прошу"

Примеры: Please - Прошу
But please, let's not react from the gut. Но, прошу, давайте не будем пороть горячку.
And I appreciate you coming here but please you must understand that Sir Robert is my employer. И я ценю ваш визит, но прошу, поймите, сэр Роберт мой наниматель.
Folks, please take your seats. Ребята, прошу вас, садитесь.
Baby, please, could we convert the third floor? "Детка, прошу, давай присвоим себе третий этаж?"
Shahir, you can't give up on us, please. Шахир, не сдавайся, прошу.
Comrade Commander, please enlist me into your second squadron. Товарищ командир, прошу зачислить меня в вашу вторую эскадрилью.
Nana, please open the door. Бабуля, прошу, открой двёрцу.
Mum, please, don't start this again. Мам, прошу, не начинай снова.
Come on, I got two minutes here, please. Давай, прошу, у меня осталось две минуты.
Not in the house, Sol, please. Не в этом доме, Сол, прошу.
Come with me, Agnes, please. Идём со мной, Агнес, прошу.
Now, please, leave me. А теперь прошу, оставьте меня.
I am asking all gamblers to please step back. Прошу всех, кто делает ставки, отойти назад.
My lady, I beg you please to come home with us. Моя госпожа, я прошу вас, пожалуйста, вернитесь с нами домой.
Now, Mr. Maruthi - Mrs. Donnelly, please. Итак, мистер Марути - Миссис Доннелли, прошу вас.
Leader, please hang on for a while. Господин, прошу вас потерпеть еще немного.
But please, just find her. Но прошу вас, найдите ее.
I thank you, and please enjoy your evening. Я благодарю вас и, прошу вас, наслаждайтесь вечером.
I have some information about your wife's condition, if you'll both come with me, please. У меня есть информация о состоянии вашей жены, прошу вас обоих пройти со мной.
Out of respect for Bunkie, I'm asking you, please... Из уважения к Банки, я прошу тебя...
But please, don't worry about that. Но прошу, не волнуйся на эту тему.
Ladies and gentlemen, quiet, please. Дамы и господа, прошу тишины.
Mrs. Brady and ladies, if you please. Миссис Брэйди, леди, прошу вас.
Lito, please, listen to me. Лито, прошу, послушай меня.
Prince Annaba, please follow me, alone. Принц Аннаба, прошу, идёмте со мной.