Примеры в контексте "Please - Прошу"

Перевод

Примеры

Примеры: Please — Прошу

• Please. Please, I can't take anymore.

  Пожалуйста, прошу вас, я больше не вынесу.

• Please. Please take a seat.

  Прошу тебя, присядь, пожалуйста.

• Please! Please, help him! Please!

  Пожалуйста, пожалуйста, помоги ему, прошу.

• Please, I need your help! Please!

  Прошу вас, мне нужна ваша помощь!

• Please, sir. Please, come.

  Прошу вас, сэр, уходите.

• Please, mister, I can't go out there.

  Прошу, мистер, мне нельзя туда.

• Please, look, I need to speak with you... it's serious.

  Прошу послушай, нам нужно серьезно поговорить.

• Please... put the gun down and explain.

  Прошу... положи пистолет и объясни.

• Please forgive me and try to understand my happiness.

  Прошу простить меня и понять мою радость.

• Please, Hercules. I beg of you.

  Прошу, Геркулес, умоляю тебя.

• Please, I beg you, don't hurt me.

  Прошу, умоляю, не трогайте меня.

• Please, you will help him to learn all wisdom.

  Прошу, научите его всей мудрости.

• Please, all of you, help yourselves to a drink and have something to eat.

  Прошу, угощайтесь, берите напитки и закуски.

• Please, you don't have to do this.

  Прошу тебя, не нужно этого делать.

• Please, Hank, don't let her turn Marcos in.

  Прошу, Хэнк, не дайте ей выдать Маркуса.

• Please, St. Anthony, look around.

  Прошу, святой Энтони ты осмотрись.

• Ssh! Please teach me how to do that.

  Прошу, научи меня делать это.

• Please, just think about joining us on Friday night.

  Прошу, просто подумай насчёт пятницы вечером.

• Please, don't feel sorry for me.

  Прошу, не надо меня жалеть.

• TOILET: Please, not to throw away.

  Прошу вас, не выбрасывай меня.

• Please, we should be satisfied with what we have accomplished.

  Прошу вас, мы должны удовлетвориться достигнутым.

• Please, get up, get dressed and meet me there.

  Прошу тебя, вставай, одевайся и увидимся там.

• Please, I ask you, forgive me.

  Пожалуйста, прошу, прости меня.

• Please get Ms. Collins' friend whatever he wants.

  Прошу вас исполнить все желания друга мисс Коллинс.

• Please, I will take you to your room.

  Прошу вас, пройдёмте в ваш номер.

Другие варианты перевода слова please

• Пожалуйста
• Просьба
• Умоляю
• Угодить
• Просим
• Скажите
• Ладно
• Будьте добры
• Ну
• Угодно
• Будь добр
• Нравиться