Примеры в контексте "Please - Прошу"

Перевод

Примеры

Примеры: Please — Прошу

• No, no, please go now.

  Нет, нет, прошу уходите.

• Gwendolyn, my angel, Come and sit with me, please.

  Гвендолин, ангел мой, подойди и сядь со мной, прошу.

• Don't take me back there, please.

  Не отводите меня обратно, прошу.

• Now if you would please find something to help me brace this beam up with.

  Теперь прошу, найди что-нибудь, чтобы помочь мне подпереть балку.

• Father, don't make me do it again, please.

  Отец, не заставляй меня снова, прошу.

• Joe, please take your hands off me.

  Джо, прошу, уберите руки.

• No, please, you have to believe me.

  Нет, прошу, вы должны мне верить.

• Everyone, please welcome Mr. Li Kai.

  Прошу приветствовать, мистер Ли Кай.

• No, Skyler, please, trust me.

  Нет, Скайлер, прошу, поверь мне.

• Liam, please talk to me.

  Лиам, прошу, поговори со мной.

• Ahmad, please, wait a second.

  Ахмад, прошу тебя, подожди минутку.

• So, please, for the sake of the secretary, I humbly request that you shut it.

  Так что, пожалуйста, ради Госсекретаря, я смиренно прошу вас заткнуться.

• No, please, I understand.

  Теперь, прошу прощения, Атертон.

• I want to be a surgeon, and please... get it.

  Я хочу быть хирургом и я прошу тебя... Пойми это.

• And Michael, please, stop over and say goodbye before you leave.

  И Майкл, прошу тебя, зайди к нам попрощаться перед отъездом.

• Shirley, please, finish it.

  Ширли, прошу тебя, дочитай.

• Now, please, go back to the theater.

  Прошу тебя, вернись в театр.

• No, don't wrap her hands too tight, please.

  Не затягивайте туго, прошу вас.

• Sir, please spare my daughter her father's wrath.

  Сударь, я прошу вас пощадить мою дочь и не навлекать на нее гнев отца... Сударыня.

• Ask him to leave, please.

  Попросите его уехать, прошу вас.

• And please, do not wear a scarf with it.

  И прошу, не надевай с ним шарф.

• I don't want to lose you, please.

  Я не хочу потерять тебя, прошу.

• Chief, give them two more minutes, please.

  Шеф, дайте им ещё минуты две, прошу.

• Mr. Spleeb, please, have a seat.

  Мистер Сплиб, прошу, садитесь.

• Regis 7-5-3 - Kennedy ground, please respond, over.

  Борт 7-5-4, полоса Кеннеди, прошу ответить, прием.

Другие варианты перевода слова please

• Пожалуйста
• Просьба
• Умоляю
• Угодить
• Просим
• Скажите
• Ладно
• Будьте добры
• Ну
• Угодно
• Будь добр
• Нравиться