Примеры в контексте "Please - Прошу"

Перевод

Примеры

Примеры: Please — Прошу

• Look, I'm asking you, please.

  Послушай, я прошу тебя, пожалуйста.

• Tell me what it is... please.

  Прошу вас, скажите, что с вами.

• You have to believe in me, please.

  Вы должны поверить мне, прошу вас.

• Solomon, just let me ask you once, please.

  Я очень прошу тебя: не увольняй меня.

• Anakin, kindly release him, please.

  Энакин, прошу, отпусти его.

• Eoraha, please save Her Highness.

  Государь, прошу, спасите царицу.

• Raymond, please, I'm very busy.

  Рэймонд, прошу, я очень занят.

• Forget me and be happy, please. I couldn't.

  Прошу, забудь меня и будь счастлива.

• Boris, please. I'm meeting people now.

  Прошу, я же знакомлюсь с гостями.

• Father, don't make me do it again, please.

  Отец, не принуждай меня снова, прошу.

• Now please note the Phantoms outside the meteor are indeed destroyed.

  Прошу, заметьте, что фантомы снаружи метеорита были уничтожены.

• I would like you to stay, please, Mrs Hughes.

  Нет, прошу вас, останьтесь, миссис Хьюз.

• Come on, Alvah, please.

  Брось, Альва, прошу тебя.

• No, please - it's just a little feedback.

  Нет, прошу тебя, просто маленькие помехи.

• Robbie, please. I'm busy.

  Робби, прошу тебя, я занята.

• Keep an eye on my partner, please.

  Мэм, присматривайте за моим напарником, прошу вас.

• Johnson, keep those people back, please.

  Джонсон, держите тех людей подальше, прошу Вас.

• Don't do this, please.

  Не делай этого, прошу тебя.

• Could we have the theme, please?

  Прошу Вас, не могли бы Вы сыграть тему?

• Stacy, please, have a seat.

  Стэйси, прошу тебя, присядь.

• Okay, please, I need your help.

  Хорошо, только прошу, помогите.

• Caroline, please, let me help you.

  Каролина... Прошу тебя... Позволь мне помочь тебе.

• Eleanor, not again, please.

  Элеонора, не начинай, прошу тебя.

• Just leave me alone, please.

  Прошу, дай мне побыть одной.

• Come with us, please, sir.

  Прошу пройти с нами, сэр.

Другие варианты перевода слова please

• Пожалуйста
• Просьба
• Умоляю
• Угодить
• Просим
• Скажите
• Ладно
• Будьте добры
• Ну
• Угодно
• Будь добр
• Нравиться