Примеры в контексте "Please - Прошу"

Перевод

Примеры

Примеры: Please — Прошу

• Please, you're our guests.

  Прошу, вы - наши гости.

• Please! You'll hurt Mr. Meek.

  Прошу вас, вы обидите мистера Мика.

• Please, Julian, try to understand.

  Джулиан, прошу тебя, ты должен понять.

• Please, we're at a party.

  Прошу тебя, мы же на вечеринке.

• Anna? Please see that Lady Mary is fully equipped to go hunting.

  Анна, прошу вас, проследите, чтобы леди Мэри была полностью готова к охоте.

• Please confirm Free Castle is a go.

  Прошу подтвердить операцию "Свободный Замок".

• George. - Please, I don't deserve this.

  Джордж, прошу, я не хочу назад.

• Please think of the fact that it's low-risk, what I'm asking.

  Прошу, помните, что вы ничем не рискуете, если я приглашаю.

• Please. You're smothering me.

  Прошу тебя, дай мне поесть.

• Please, you're hurting her.

  Прошу, ты делаешь ей больно.

• Please, you find my Baba in Çanakkale.

  Прошу, найдите в Чанаккале моего папеньку.

• Please sir, one chance is all he needs.

  Прошу, вас, сэр, ему нужно всего лишь дать один шанс.

• Please. Stop calling me "monsieur".

  Прошу, не надо звать меня "месье".

• Please, don't call me that.

  Прошу, не называй меня так.

• Please forgive me for what I'm about to say.

  Прошу, прости меня за то, что я сейчас скажу.

• Please, we're only here to report a theft.

  Прошу вас, мы здесь только, чтобы заявить о краже.

• Please, it will all be explained later.

  Прошу вас, позже вы все поймете.

• Please, you don't understand.

  Прошу вас, вы не понимаете.

• Please, I'm so tired.

  Прошу вас, я так устал.

• Please, Miss, I'm...

  Прошу вас, мисс, у меня...

• Please, I promise I won't say anything.

  Прошу вас, я обещаю, что никому не расскажу.

• Please, I'm begging you, tell me.

  Пожалуйста, я прошу тебя, скажи мне.

• Please, I quit the force a long time ago.

  Прошу тебя, перестань, я ведь уже давным-давно уволился со службы.

• Please, no Judith Butler now.

  Давай без Джуди Батлер, прошу.

• Please, I... I'm begging you.

  Пожалуйста, я... я прошу тебя.

Другие варианты перевода слова please

• Пожалуйста
• Просьба
• Умоляю
• Угодить
• Просим
• Скажите
• Ладно
• Будьте добры
• Ну
• Угодно
• Будь добр
• Нравиться