Примеры в контексте "Please - Скажите"

Перевод

Примеры

Примеры: Please — Скажите

• Okay, please say you said yes.

  Пожалуйста, скажите, что вы согласились.

• Someone please see him before I punch myself in the face.

  Кто-нибудь, скажите, что видите его, пока я не ударила себя по лицу.

• Then please say a few words to your wife and sing your song.

  Скажите что-нибудь вашей жене и спойте прекрасную песню.

• But if for any reason you find conversation with me unpleasant, please say so.

  Но если по какой-то причине разговор со мной вам неприятен, скажите.

• Solange, please ask the maid to prepare my bath.

  Соланж, скажите прислуге, пусть мне приготовят ванну.

• Sergeant, please, tell me about my car.

  Сержант, скажите что же с моей машиной.

• What did you mean, please?

  Что вы имели в виду, скажите?

• Say please and I'll call you later.

  Да, и скажите ей, что попозже я обязательно позвоню.

• Come sir, please say a few words...

  Давайте же, скажите пару слов.

• If you can think of any dispute he's having currently, please, tell me.

  Если к вам в голову придет какой-то конфликт, который может быть у него сейчас, скажите мне.

• No, but tell me, please. I'd like to know.

  Нет, скажите, я хочу знать.

• Say it was an accident, Mother, please.

  Скажите, что это был несчастный случай, Мама, пожалуйста.

• If you suspect anybody, please say so now.

  Если вы подозреваете кого-нибудь, пожалуйста, скажите это прямо сейчас.

• Tell the Doctor we're ready, please.

  Пожалуйста, скажите Доктору, что мы готовы.

• And Jeffrey, please call and tell them we're on our way.

  Джеффри, пожалуйста, позвоните и скажите, что мы уже едем.

• If you do find out what happened to Jess, let me know, please.

  Если вы узнаете, что случилось с ней, скажите мне пожалуйста.

• Call Peter and ask him to come here, please.

  Позовите Питера и скажите ему, чтобы пришел сюда, пожалуйста.

• Tell us you can do it, please.

  Скажите, что можете, пожалуйста.

• If you know anything about what happened to thes men please, tell me Charlie.

  Если вы знаете хоть что-то, связанное с этими людьми, Пожалуйста, скажите мне, Чарли.

• Tell to me, if you please, what has happened here.

  Пожалуйста, скажите, что здесь произошло.

• Uncle Ted, please back me up here.

  Дядя Тэд, скажите хоть вы ему.

• Yes, tell Lisa to come please.

  Да, скажите Лизе прийти, пожалуйста.

• Miss kaswell, please, tell her.

  Мисс Касвелл, пожалуйста, скажите ей.

• Heather, please, tell me who she was trying to stop.

  Хэзер, пожалуйста, скажите, кого она пыталась остановить.

• Just... just tell me, please.

  Просто просто скажите мне, пожалуйста.

Другие варианты перевода слова please

• Пожалуйста
• Просьба
• Прошу
• Умоляю
• Угодить
• Просим
• Ладно
• Будьте добры
• Ну
• Угодно
• Будь добр
• Нравиться