Примеры в контексте "Please - Прошу"

Перевод

Примеры

Примеры: Please — Прошу

• Please, Joan, don't...

  Прошу, Джоан, не надо...

• Please... help tess see that.

  Прошу... помогите Тесс понять это.

• Please, father, forgive me...

  Прошу, Отче, простите меня...

• Please, leave me for today...

  Прошу вас, оставьте меня сегодня...

• Please, it's my job.

  Прошу тебя, это моя работа.

• Please, keep this passport to yourself until I will make some inquiries.

  Прошу вас, оставьте этот паспорт у себя, пока я не наведу справки.

• Please, back to what you're doing.

  Прошу вас, возвращайтесь к своим делам.

• Please get in the car, sir.

  Прошу вас, садитесь, сэр.

• Please, Hail Mary, let it be like it was.

  Прошу Тебя, Святая Мария, пусть всё будет как есть.

• Please stop reminding me of how wonderful he is.

  Прошу Вас, не напоминайте мне больше о том, какой он замечательный.

• Please, put your differences aside.

  Прошу, оставь пока эти ссоры.

• Please go away before my date comes back from the men's room.

  Прошу тебя, уйди до того, как мой спутник вернётся из комнаты для мальчиков.

• Please... let me go down to him.

  Прошу, позвольте мне спуститься к нему.

• Please play the Lalo for me... even if it is a little saccharine.

  Прошу, сыграй Лало для меня... даже если оно немного приторно.

• Please, Joel, do as they say.

  Прошу, Джоул, делай, что они говорят.

• Please, no, I don't want to go.

  Прошу, нет, я не хочу уходить.

• Please, kill me, Ben.

  Прошу, Бен, убей меня.

• Please, Booth, I'm ready.

  Прошу, Бут, я готова.

• Please, just deactivate him and take him away.

  Прошу, просто деактивируй его и забери с собой.

• Please help me to convince your father not to retire.

  Прошу, помогите мне убедить вашего отца не увольняться.

• Please, Dad, don't leave me on my own.

  Прошу, папа, не оставляй меня одного.

• Please, Nigel, say something to me.

  Прошу, Найджел, скажи мне хоть слово.

• In the meantime, Please accept this as a token of my affection.

  А до тех пор, прошу, прими это в знак моей любви.

• Please, come downstairs with me, and I'll explain the situation.

  Прошу, давайте спустимся, и я Вам расскажу.

• Please, let's do this.

  Прошу тебя, давай займёмся этим.

Другие варианты перевода слова please

• Пожалуйста
• Просьба
• Умоляю
• Угодить
• Просим
• Скажите
• Ладно
• Будьте добры
• Ну
• Угодно
• Будь добр
• Нравиться