Примеры в контексте "Please - Прошу"

Перевод

Примеры

Примеры: Please — Прошу

• Please, I am begging you, don't do this.

  Прошу, умоляю, не делайте этого.

• Please, you - you can have my shoes.

  Прошу... ты можешь забрать мои ботинки.

• Please, have a seat, Mrs. Smith.

  Прошу, присаживайтесь, миссис Смит.

• Please, I'm begging you, get me out of here.

  Пожалуйста, я прошу тебя, выведи меня отсюда.

• Allison... Please listen to what I'm saying.

  Эллисон... прошу вас, выслушайте меня.

• Please give me a call when you get this. It's very important.

  Прошу, перезвони, как сможешь, это важно.

• Please, you guys, let me go.

  Прошу, ребят, отпустите меня.

• Please, I don't have the time.

  Прошу, у меня нет времени.

• Please tone down the violence in your otherwise fine programming.

  Прошу сократить количество насилия в вашей передаче.

• Please excuse me, I must attend to business.

  Прошу извинить, меня ждут дела.

• Please remove your hats and turn off your cell phones.

  Прошу снять шляпы и выключить мобильные.

• Please, let us get in the back with you.

  Прошу, позволь нам ехать на заднем сидении.

• Please, just... just drop the gun and we can talk.

  Прошу, просто... опусти пистолет и мы сможем поговорить.

• Please, sir, don't make this difficult.

  Прошу, сэр, не усложняйте.

• Please. I just want to go home.

  Прошу, я лишь хочу домой.

• Please, you have to let me go.

  Прошу, вы должны отпустить меня.

• Please it your grace To go to bed.

  Прошу, прилягте снова, государь.

• Please, don't hand me over to Grant.

  Прошу, не отдавайте меня Гранту.

• Please, I swear, you just have to listen to me.

  Прошу, клянусь, ты должна меня послушать.

• GEOFFREY: Please, Milly, come with me.

  Милли, прошу, пойдём со мной.

• Please, Milly, you have to stop this.

  Прошу, Милли, ты должна прекратить.

• Please, Mrs M, take a load off...

  Прошу, миссис М., отдыхайте...

• Please, Professor Lenard, I beg of you.

  Прошу, профессор Ленард, умоляю.

• Please excuse me, I am tired after my journey.

  Прошу меня простить, я устал после поездки.

• Please... don't give up on us.

  Прошу тебя... не бросай нас.

Другие варианты перевода слова please

• Пожалуйста
• Просьба
• Умоляю
• Угодить
• Просим
• Скажите
• Ладно
• Будьте добры
• Ну
• Угодно
• Будь добр
• Нравиться