Примеры в контексте "Please - Прошу"

Перевод

Примеры

Примеры: Please — Прошу

• Please, Don Moises, give me this chance.

  Прошу вас, дон Мойсес, дайте мне шанс.

• Please, I beg you, take it outside.

  Пожалуйста, прошу вас, разбирайтесь на улице.

• Please, don't do anything.

  Не предпринимай ничего, прошу тебя.

• Please, dad. I need your help.

  Папа, прошу тебя, мне нужна твоя помощь.

• Please... I'd like to know a little more about it.

  Прошу вас, мне бы хотелось знать немного больше.

• Please, I didn't do it.

  Прошу, я этого не делала.

• Please join me in welcoming a man who need only be introduced by his first name, Your new conductor and musical director...

  Прошу, поприветствуйте человека, которого можно представить только одним его именем, ваш новый дирижер и музыкальный директор...

• Please lower your voice, Mr Haydon.

  Прошу вас, потише, мистер Хейден.

• Please note, the seal is unbroken.

  Прошу заметить, все еще запечатано.

• Please welcome our first performer... on this most magical evening - the lovely Enchantress.

  Прошу поприветствовать нашего первого исполнителя... в этот магический вечер - прелестная Чародейка.

• Please welcome the daughter of Mother legend Velvet Vale...

  Прошу поприветствовать дочь Велвет Вейл, легенды нашего клуба...

• Please accept these gifts, and know that your family inspires us all.

  Прошу принять эти дары и помнить, что ваша семья вдохновляет всех нас.

• Please, Julia, we should go.

  Джулия, прошу, нам надо идти.

• Please, these men are my cousins.

  Прошу, эти люди - мои родственники.

• Please, honey, just trust me.

  Прошу, милая, просто верь мне.

• Please, Nat, don't give up on me.

  Прошу тебя, Нат, не разочаровывайся во мне.

• Please give a warm welcome... to international recording artist... and karaoke hostess extraordinaire...

  Прошу вас оказать теплый прием... международной певице... и хозяйке караоке - необычайной...

• Please give a warm welcome to Gypsy 83.

  Прошу вас оказать теплый прием для Джипси 83.

• Please, my dear, stay calm and dignified.

  Прошу вас, дорогая, не волнуйтесь, держитесь с достоинством.

• Please, do not distress yourself even further.

  Прошу вас, не мучайте себя еще больше.

• Please? He's waiting for me.

  Прошу вас, он меня ждет.

• Please, I can get you the money.

  Я прошу, я могу достать деньги.

• Please, Marie, don't tell me about it.

  Прошу тебя, Мари, не рассказывай мне.

• Please, deputy. I am trying to help.

  Прошу вас, я хочу помочь.

• Please, just tell me if there's anything you need from me.

  Прошу вас, дайте мне знать, если я смогу чем-то помочь.

Другие варианты перевода слова please

• Пожалуйста
• Просьба
• Умоляю
• Угодить
• Просим
• Скажите
• Ладно
• Будьте добры
• Ну
• Угодно
• Будь добр
• Нравиться