Примеры в контексте "Please - Прошу"

Перевод

Примеры

Примеры: Please — Прошу

• Harry, please, just call me or the restaurant as soon as you get this.

  Гарри, прошу, перезвони мне или в ресторан как только сможешь.

• Don't tell my dad, please.

  Только прошу, не говори папе.

• Claire, please, you can't turn him in.

  Клэр, прошу, ты не можешь сдать его.

• Mother, please, not now.

  Мама, прошу, не сейчас.

• Sheamus, please explain to me why we're closed.

  Шимус, прошу, объясни, почему мы закрыты.

• That's because Sarah was sick, please.

  Это потому, что Сара была больна, прошу.

• Okay, do not do anything to mess with her date, please.

  Так, не делай ничего, чтобы испортить ей свидание, прошу тебя.

• Mademoiselle, please be careful as you go.

  Мадемуазель, прошу Вас быть осмотрительной.

• Help me, please, I beg you.

  Помогите мне, пожалуйста, прошу Вас.

• This is not a punishment, but go upstairs, please.

  Ты не наказана, но иди наверх, прошу тебя.

• Come on, Rex, please.

  Хватит, Рекс, прошу тебя.

• Dad, please leave them alone!

  Папа, прошу тебя, оставь нас!

• Now, please, I'm very tired.

  А теперь прошу, простите, я очень устала.

• Annie, please, I can make him see.

  Энни, я прошу тебя, я открою ему глаза.

• Okay, let's go, please.

  Пойдемте, прошу вас, скорее.

• Now, please, gather your things and come with us.

  А теперь, прошу соберите свои вещи и проследуйте с нами.

• So, please, don't embarrass me.

  Так что, прошу, не опозорьте меня.

• So, please, keep talking.

  Так что прошу, продолжайте говорить.

• I've got a baby coming, please.

  У меня скоро будет ребенок, прошу.

• Don't mention him to me daddy, please.

  Не напоминай мне про него, папа, прошу.

• Sean, please, just meet with him once a week.

  Шон, прошу, поговори с ним.

• Don't do this. Hannibal, please.

  Ганнибал, прошу, не делай этого.

• You have to go now, Terry, please.

  Ты должен уйти, Терри, прошу.

• Wait, please, I know where he is.

  Подождите, прошу, я знаю, где он.

• Joseph, please, sit down.

  Присядьте. Садитесь. Прошу Вас.

Другие варианты перевода слова please

• Пожалуйста
• Просьба
• Умоляю
• Угодить
• Просим
• Скажите
• Ладно
• Будьте добры
• Ну
• Угодно
• Будь добр
• Нравиться