Примеры в контексте "Much - Много"

Перевод

Примеры

Примеры: Much — Много

• I haven't much time left, you know?

  Мне не много осталось, как ты считаешь?

• I've had worse, much worse.

  Переживал и худшее, много худшее.

• And I don't always like listening this much.

  Нет, и я не часто слушаю так много

• I just don't see it as being much use around here.

  Не думаю, чтобы от него здесь было много пользы.

• Trust me, the future will be much brighter without it.

  Поверь, будущее будет на много лучше без нее

• If you won't add this much spice... they won't even touch it here.

  Если Вы не будете класть так много специй... они даже не прикоснуться.

• It's better if we don't tell those people much.

  Будет лучше, если мы не будем много говорить этим людям

• It's not much, but it's two times more than 10 years ago.

  Это не много, но это в два раза больше, чем 10 лет назад.

• I don't know if I'll be much use.

  Не знаю, много ли будет от меня пользы.

• Moving onto ASEAN, much attention will be on how Obama interacts with Myanmar's leader, who will also be present.

  Вернемся к саммиту АСЕАН. Много внимания будет уделено тому, как Обама будет взаимодействовать с лидером Мьянмы, который также будет там присутствовать.

• Yes, you wouldn't get away with much with him, though.

  И всё же не так много можно позволить себе с ним.

• I really can't talk about it much here.

  Я не могу много об этом говорить.

• But you did a lot of things though, much harder!

  Но ты же делал много вещей гораздо сложнее!

• I don't have much, but I'll pay you what I can.

  У меня не много денег, но я заплачу, что смогу.

• I think that isn't much.

  Что ж, не очень много.

• There's not much money, but there's food and board and company.

  Не так много денег, но зато еда и жилье и компания.

• I think jack and Kate struggled as much as they did

  Я думаю, что Джеку и Кейт требовалось так много усилий

• I know you don't have much money, but you're my last chance.

  Я знаю, у тебя не так много денег, но ты мой последний шанс.

• On top of that, now you don't have much money for materials either.

  Плюс ко всему, теперь у тебя не так много денег для других компонентов.

• (Growling) - (Stone) Yes, well, remind him I don't have much time.

  (Рычит) - (Стоун) Да, ну, напомните ему, что у меня не так много времени.

• You ask for much, Murrano.

  Ты просишь слишком много, марран.

• What do we know? -not much.

  Что мы знаем? - не много

• Not asking much, are you, Eli?

  Не много ли ты просишь, Илай?

• It won't take up much time, but there are a few things that we need to discuss.

  Это не займёт много времени, но для нас это очень важно.

• Does amy spend much time on the computer?

  Эми много времени проводит за компьютером?

Другие варианты перевода слова much

• Гораздо
• Намного
• Многое
• Сильно
• Большой
• Столько
• Значительный
• Очень
• Так
• Мало
• Во многом
• Столь