Примеры в контексте "Much - Много"

Перевод

Примеры

Примеры: Much — Много

• This should buy us a little time, but not much.

  Это даст нам чуть-чуть времени, но не много.

• And as for my weekend, you're not missing much.

  И что касается моих выходных, ты не много потеряла.

• Well, you're not missing much.

  Ну, не много ты упускаешь.

• He didn't have much savings, but there was money coming in from somewhere.

  У него не было много сбережений но были деньги, приходящие откуда-то.

• I don't think I know much about that.

  Не думаю, что много об этом знаю.

• Your stars aren't much use, are they.

  Тогда в ваших звездах не много проку...

• I don't think you have much choice.

  У тебя не слишком много возможностей.

• Never have as much as we think we have.

  Его никогда не бывает так много, как вам представляется.

• But if we get this one finished today, there's not much...

  Но если мы закончим с этим сегодня, останется не так много...

• As you probably guessed, I haven't much time left.

  Как вы наверное уже догадались, у меня не так уж много времени.

• I see... there's nothin' much that I really like.

  Я вижу не так уж и много того, что бы мне действительно нравилось.

• Well, between being broken up and unemployed, there's not much reason to wake up.

  Чтож, между быть брошенной и безработной, не так много причин, чтобы просыпаться.

• Doesn't give you much time to snoop through Jake's things.

  У тебя будет не так уж много времени покопаться в вещах Джейка.

• Looks like much ado about something in there.

  Похоже, тут устроили много шума из чего-то.

• There's a lot of snow and I don't go out much.

  Очень много снега и я практически не выхожу.

• As much and as often as possible.

  Настолько много и часто насколько это возможно.

• We haven't had much luck hanging on to those two.

  У нас не было много удачи, а теперь она висит на этих двух.

• Not that I'd be of much assistance with her fate in the jury's hands.

  Не то чтобы от меня ей было много толку, ее судьба в руках присяжных.

• I haven't traveled as much as I want to.

  Я не так много путешествовал, как хотелось бы.

• It has been such a blast spending this much time with you.

  Это была дурная задумка провести так много времени с тобой.

• We've much work before sending a report to Chancellor Séguier.

  У нас много работы, прежде чем мы отправим доклад канцлеру Сегуйеру.

• Because it doesn't come up much.

  Потому что она не думает много.

• There's not much work for a mariachi.

  Здесь не много работы для музыканта.

• What's nice is that you don't have to do much.

  Хорошо, что вам не придется делать много.

• There has been much speculation as to who shot me.

  Было много спекуляций о том, кто же в меня стрелял.

Другие варианты перевода слова much

• Гораздо
• Намного
• Многое
• Сильно
• Большой
• Столько
• Значительный
• Очень
• Так
• Мало
• Во многом
• Столь