Примеры в контексте "Much - Много"

Перевод

Примеры

Примеры: Much — Много

• I believe much has happened to you since we last met.

  Ведь много воды утекло с нашей последней встречи.

• There's not much you can do without a CPU.

  Ты не много можешь сделать без процессора.

• It took your servant much effort to uncover this secret.

  Я предпринял много усилий, чтобы раскрыть эту тайну.

• Not much, she... she keeps to herself.

  Ну... Не так много. Она... очень скрытная.

• There's just not much in them.

  Только в них не очень много понятного.

• Well, that's not much to go on.

  Ну, это не слишком много.

• That pretty much sums it up.

  Похоже, у меня было много всего.

• And they don't loose by much.

  И они не проигрывают так много.

• I don't know we have much to talk about.

  Ну я не думаю, что есть много тем для разговора.

• I don't understand much about love.

  Я не очень много понимаю в любви.

• Well, I don't need much.

  Ну, мне много не надо.

• Perhaps, but if there's proof, it won't take much.

  Возможно, но если есть доказательства, это не займет много.

• But the plague... you might not have much time.

  Но эпидемия... у тебя не столь много времени.

• Man, you don't see that Bolero red much.

  Человек, я не видел, что... Гремел Красной много.

• So I guess I didn't miss much.

  Я думаю, я не много пропустил.

• Well, it doesn't leave much time for a social life, in the past...

  Времени оставалось не много на светскую жизнь, в прошлом...

• One minute, I lose much liquid, not even saliva left.

  Минутку, я потерял много жидкости и в горле пересохло.

• My brothers and their security detail won't be much against a vampire army.

  Мои братья и их детали безопасности не много против армии вампиров.

• Not much for a man of your ability.

  Не много для человека твоих способностей.

• Dad, you're much older.

  Папа, ты на много старше.

• They've pretty much rounded up everyone else.

  Вряд ли так много еще вообще осталось.

• Rob didn't say much about you.

  Роб не особо много о Вас рассказал.

• The big wind raised much dust, and the body was never found.

  Сильный ветер поднял много пыли, И тело исчезло.

• Between my work and my studies, I don't have much time for recreation.

  Между работой и учебой у меня остается не много времени на отдых.

• Well, there is not much here.

  Ну, здесь не так много.

Другие варианты перевода слова much

• Гораздо
• Намного
• Многое
• Сильно
• Большой
• Столько
• Значительный
• Очень
• Так
• Мало
• Во многом
• Столь