Примеры в контексте "Much - Много"

Перевод

Примеры

Примеры: Much — Много

• So it will not take as much energy to reintegrate her into this reality.

  Чтобы вернуть ее в нашу реальность много энергии не потребуется.

• Now the Man knows much and is able to do many things.

  Теперь Человек знает много и способен на многое...

• I didn't hear much, but there were cartel ties.

  Я слышал не много, но что-то связанное с картелем.

• No, I don't eat much.

  Нет, я много не ем.

• We don't have much, Tom.

  У нас его не так много, Том.

• [Sighs] Aisha, my dear, you didn't miss much.

  Аиша, дорогая, вы пропустили не много.

• It didn't take much skill to find the reason.

  Не надо много опыта, чтобы найти причину.

• I've been without food for much longer than two days.

  Я не ел и много дольше, чем два дня.

• This was also the ground for much violence and fighting amongst the Israelis themselves.

  На этой почве возникало много насилия и сражений между самими израильтянами.

• I have as much to lose as you do.

  Я рискую потерять так же много, как и ты.

• Wouldn't get much change out of a tenner for this one, Ray.

  За такую много сдачи с десятки не получишь, Рэй.

• Unfortunately, I don't think they will be worth much.

  К сожалению, я думаю, она не стоит много.

• Not as much as usual, though.

  В этот раз не так много, как обычно.

• There's a whole bunch of pretty much everything in this place.

  Да здесь вообще много всего интересного.

• You can't buy much in Manhattan for 1 million bucks.

  Не так много можно купить в Манхеттене на миллион долларов.

• Without Fahey, there's not much left.

  Без Фейхи у нас есть не так уж много.

• Snow becomes more fragile, it doesn't take much to get rid of everything.

  Снег становится более хрупким, Пройдёт не так много времени, и он исчезнет.

• Not much, but full of praise.

  Не очень много, но лестные.

• There's much written in stall number two.

  Во второй кабинке много всего написано.

• No, she's not much one for chatting.

  Нет, она не особенно много говорит.

• There is much you may do, Elizabeth.

  Существует много вы можете сделать, Элизабет.

• I'm afraid there's not going to be much Virgil.

  Боюсь, что здесь нет много Вергилия.

• Though I can't imagine any of you had much to say to each other anyway.

  Все равно я не могу представить что тебе есть много что сказать всем остальным.

• He never cared much for me.

  Он никогда много обо мне не заботился.

• I don't think we missed much avoiding all that teen drama.

  Думаю, мы не много потеряли, избежав этой подростковой драмы.

Другие варианты перевода слова much

• Гораздо
• Намного
• Многое
• Сильно
• Большой
• Столько
• Значительный
• Очень
• Так
• Мало
• Во многом
• Столь