Примеры в контексте "Much - Много"

Перевод

Примеры

Примеры: Much — Много

• You knew not to drink as much - which you didn't.

  Вы знали, что не нужно много пить... и не стали это делать.

• Even if he got away, he can't do much on his own.

  Даже если он ушел, он не мог так много сделать в одиночку.

• If I know my drug cartels, it won't take much longer to make it look like he's going behind the boss' back.

  Насколько я знаю мои наркокартели, это не займёт много времени, чтобы представить, будто он работает за спиной босса.

• But I got to tell you, it's not much to go on.

  Но я должен тебе сказать, это не много...

• You got much experience with this sort of thing?

  У тебя много опыта в подобных делах?

• It's not much money, but it'd be enough to live on.

  Платят не много, но на жизнь хватит.

• He didn't do much reading after that, let me tell you.

  После этого он уже не читал так много.

• Do you know much about Egyptian art there?

  Ты много знаешь об Египетском искусстве?

• Me and Luther didn't make much on it, but it wasn't so touchy.

  Хотя, мы с Лютером не много на ней заработали, но нам хватало.

• I don't think she has much respect to give.

  Я не думаю, что у неё так много уважения, которое можно выразить

• Lots of glares and tense looks, which is pretty much par for the course...

  Много вспышек и напряженных взглядов, которые в общем-то в порядке вещей...

• Besides, there's not much we can do here. I don't know.

  Тем более, здесь мы не так много можем сделать.

• I don't know as much as I...

  Я не так уж много знаю...

• You know, there are a lot of coffee places much closer to school that are hiring.

  Знаешь, есть много кафешек, которые гораздо ближе к школе, чем та куда мы идем.

• With his marriage in this much trouble, he's got a lot of thinking to do.

  С этим браком и этими проблемами, Ему очень много чего надо обдумать.

• Why should there be one who has much and one nothing?

  Почему у одного должно быть много, а у другого - ничего?

• I'm sure you haven't given this much thought, but my father was a man of action.

  Я уверена, что ты не уделял этому много внимания, но мой отец был человеком действия.

• But as you probably know now, I wouldn't have had much time anyway.

  Но как вы уже поняли, мне всё равно не много оставалось.

• I never figured I'd be around this long or have this much.

  Я никогда не думал, что проживу здесь долго Или что буду иметь так много.

• They don't do much either, but at least you know you'll eventually get a belt.

  Они тоже не много делают, но по крайней мере ты знаешь, что потом получишь ремень. Да.

• When I was in high school, my parents couldn't agree on a single thing except for the fact that I wouldn't amount to much.

  Когда я заканчивал школу, мои родители не могли согласится на одной вещи, кроме той, что я не стою много.

• Can you say of any other man here that they've earned as much?

  Можешь назвать любого другого человека здесь, который заработал столько же много?

• Not as much as you would imagine.

  Не так много, как Вам кажется

• Dad still means just as much to me, only in a different way.

  Папа все еще очень много для меня значит, но только теперь совсем по-иному.

• I don't drink much anyway.

  Я тоже в последнее время много не пью

Другие варианты перевода слова much

• Гораздо
• Намного
• Многое
• Сильно
• Большой
• Столько
• Значительный
• Очень
• Так
• Мало
• Во многом
• Столь