| Well, that doesn't help much, Abs. | И все равно, Эбс, от этого не слишком много пользы. |
| Look, it doesn't have to be much. | Слушайте, мы не так много просим. |
| There's a lot of crumbs, not much light. | Здесь много крошек, довольно темно. |
| Not much solo music written for trombone but I wanted to play in the marching band. | Не так много сольных партий, написано для тромбона но мне хотелось играть в марширующем оркестре. |
| Not much left in the way of treats. | Не так уж и много сладостей осталось. |
| You and Tabby can make as much noise as you like. | Вы с Тэбби можете шуметь так много, как хотите. |
| That means there wasn't much time for downtime. | Так, получается, что много свободного времени и не оказалось. |
| I've observed much human behavior. | Я много наблюдала за поведением людей. |
| He has to hide somewhere where tongues won't wag... much. | Он должен где-то прятаться, чтобы языки много... не болтали. |
| I really don't remember much after that. | Я действительно не помню много после этого. |
| We may not have much time. | Возможно у нас не много времени. |
| There won't be much time to decelerate. | У нас ни будет много времени, чтобы замедлиться. |
| I don't know if I can be much use. | Не уверен, что от меня будет много толку. |
| Smarter than a whip, just doesn't speak much. | Очень умная, но не любит много говорить. |
| Don't know much about my mother. | Не знаю много о своей матери. |
| Shouldn't require much imagination on your part. | Это не потребует от тебя много воображения. |
| Which means that the memories of the abuse are forgotten and often only recalled much later in life. | Это означает, что воспоминания о насилии забываются и всплывают в памяти только через много лет. |
| I have learned much in my time here. | Я много узнала пока была здесь. |
| I have learnt much, including the location of the Tok'ra resistance. | Я много узнал, в том числе местоположение сопротивления ТокРа. |
| Not much cooking at my place these days. | Не так много готовлю дома в эти дни. |
| Well, it's not much. | Ну, это не так много. |
| We haven't had this much fun in years. | Мы так не веселились уже много лет. |
| Afraid you won't find much. | Боюсь, много вы не найдёте. |
| Mark wasn't much on school work. | Марк не очень то много занимался учебой. |
| Well, there's not much left in these heads. | В этих головах осталось не так много. |