| My son doesn't take up much space. | Мой сын не займёт много места. |
| Well, my husband didn't get much recognition while he was alive. | Что ж, мож муж не получал много внимания пока был жив. |
| That's not much to live on in Paris. | Это не так много, чтобы жить в Париже. |
| For a file this big, there's not much here. | Для файла такого размера, тут не особо-то много информации. |
| I don't know much about kissing. | Я не очень много знаю о поцелуях. |
| But it doesn't take much for her to fall off the wagon. | Ей много не надо, чтобы сорваться. |
| Look, when I first met her, I didn't think much. | Слушайте, когда мы встретились в первый раз, я не много думал. |
| She did not talk much, but it was beautiful. | Она не много говорила, но она была красивая. |
| He's in a bind, it can't be much. | У него тяжелые обстоятельства, он не запросит много. |
| She's trying to save as much lung tissue as possible. | Она пытается спасти так много легочной ткани, сколько может. |
| But my mother was much prettier, right? | Но моя мама была на много красивее, правда? |
| Well, trust me, you didn't miss much. | Ну, поверь мне, вы не много пропустили. |
| If that's Bill, you didn't lose much. | Если это Билл, то ты не много потеряла. |
| You didn't give 'em much incentive. | Не много мотивации ты им дал. |
| We saw much death in Pretoria. | Мы видели много смертей в Претории. |
| Yesterday I saw Papa at the hospital, There was much to eat. | Вчера я видела папу в больнице, там было много еды. |
| We don't have much time together. | У нас осталось не так много времени. |
| But when you came back, there wasn't much I could do. | Но когда ты вернулся, то я не так много могла сделать. |
| It couldn't have been much. | У тебя не могла быть много денег. |
| I don't have much on me... | У меня при себе не так уж много... |
| There's not much in there I recognize. | Там не так уж много такого, что я могу распознать. |
| No, there's more, but not much. | Нет, есть еще, но не так много. |
| You don't get much sleep, I tell you that. | Много ты там не поспишь, говорю тебе. |
| But there's much work to be done before tomorrow's benefit. | Но ещё много нужно подготовить к завтрашнему приему. |
| There's not much I don't know about you. | Не так много того, что я не знал бы о тебе. |