Примеры в контексте "Much - Много"

Перевод

Примеры

Примеры: Much — Много

• Prevention remains an area of much promise but fewer answers.

  Предотвращение остается многообещающей, перспективной областью, но в которой много вопросов и мало ответов.

• Since the last briefing, much has happened in the Middle East.

  За время, истекшее со времени проведения предыдущего брифинга, на Ближнем Востоке произошло много событий.

• Each has much to gain from the other.

  Каждому из них есть много чему поучиться на опыте других.

• We all heard much that would not be canvassed during a negotiation.

  Мы услышали много таких вещей, которые никогда не были бы высказаны в ходе переговоров.

• There was general agreement that the report was comprehensive and contained much useful information.

  В целом было высказано согласие с тем, что доклад является всеобъемлющим и содержит много полезной информации.

• Nor has it reported receiving much information from UNDP.

  Не упомянуло Управление и о том, что ПРООН предодставила ему много информации.

• The network provided much quality audio-visual, electronic and online materials to participating schools.

  По линии сети участвовавшим школам было предоставлено много аудиовизуальных, электронных и онлайновых материалов, удовлетворяющих требованиям качества.

• He probably won't say much.

  Он, наверное, не будет много говорить.

• After the bridge, Norton actually said as much.

  После бриджа Нортон, на самом деле, рассказал, как много.

• Inside you much anger, much fear.

  Много злости в тебе, много страха.

• In the handwork - much individual, much that does a photographer by master.

  В ручной работе - много индивидуального, много того, что делает фотографа мастером.

• It doesn't take much time, doesn't take much straw.

  Это не требует много времени и много соломы .

• In addition, much work and much learning I need to share in this project.

  Кроме того, много работы и много обучения я должен участвовать в этом проекте.

• In modern disks the probability is much larger because they store much more data, whilst not being safer.

  В современных дисках вероятность много выше, поскольку они запоминают много больше данных, не становясь более надёжными.

• We are more... much, much more.

  Мы больше... много, много больше.

• My bank account is much, much bigger than yours.

  Мой банковский счет много, много больше вашего.

• You're much, much older.

  Ты же много, много старше.

• However, much urgent work remains.

  Тем не менее, все еще остается много неотложной работы.

• There's not much difference between our species.

  Вас послушать, выходит, что между нашими видами не так много различий.

• The doctors don't give her much time.

  Доктора говорят, что ей осталось, не так уж много времени.

• I'm pretty much here until June.

  Так что до июня я буду проводить здесь довольно много времени.

• I don't really know much about microwaves.

  Я на самом-то деле не слишком много знаю о микроволновках.

• Since I have currently not much time, additional information etc added gradually.

  Поскольку я в настоящее время не так много времени, дополнительной информации и т.д. добавил постепенно.

• To him, stories represented much more than mere entertainment.

  Для него истории представляли из себя много больше, чем просто развлечение.

• Many historians include a much larger area around the city.

  Однако многие историки включают в свои расчеты много более обширную территорию вокруг города.

Другие варианты перевода слова much

• Гораздо
• Намного
• Многое
• Сильно
• Большой
• Столько
• Значительный
• Очень
• Так
• Мало
• Во многом
• Столь