Примеры в контексте "Much - Много"

Перевод

Примеры

Примеры: Much — Много

• But there's not much room, we'd be a bit intimate.

  Но там не очень много места, нам будет немного тесновато.

• We haven't got much in the first aid kit.

  У нас не так много всего в аптечке.

• My friends, we have much to celebrate tonight.

  Друзья мои, сегодня мы празднуем много событий.

• I have little time left and much to do.

  У меня мало времени и много всякого, чем его занять.

• I didn't spend much time in this cave.

  Я не очень много времени провела в этих пещерах.

• Nothing much, the chemists don't have any drugs, you know...

  Не много, но ведь в аптеках нет, знаешь...

• I feel love, much love.

  У меня так много нерастраченной любви...

• I bet it doesn't pay you much though.

  Уверена, однако, Вам не платят много.

• Well, you don't say much, even in my head, which I find frustrating.

  Даже в моих мыслях вы говорите не много, и это меня расстраивает.

• I guess after your killer closing argument, they didn't need much time.

  После твоего убойного аргумента много времени им не понадобится.

• We didn't talk much after she got married.

  После ее свадьбы мы много не разговаривали.

• I often did overtime at work and didn't spend much time with her.

  Я часто работал сверхурочно, поэтому не проводил с ней много времени.

• The mine produced much this year.

  Шахта в этом году произвела много.

• The City of Tomorrow, this award says as much about Bronson Springs today.

  "Городом Будущего", эта награда много говорит о Бронсон-Спрингс сегодня.

• Life contains much things that are not explainable.

  В жизни есть много вещей, которым нет обяснения.

• So I'm guessing he's not talking much.

  Полагаю, он рассказал не много.

• Not much to fight about, really.

  Не так много борьбы, на самом деле.

• Dude, I don't have much time before her social status is determined.

  Друг, у меня не так много времени прежде, чем ее социальный статус изменится.

• One of Taarak's blood can do much.

  Один тааракианец может сделать очень много.

• If we don't eat much.

  Если бы вы не жрали так много...

• There's much you have to do.

  Тебе ещё много чего надо сделать.

• So there isn't much that can be done.

  Таким образом, не так много того, что можно сделать.

• Not that there's much dissent anymore.

  Не то, чтобы там осталось много инакомыслящих.

• Which doesn't sound like much, Detective.

  Что не заняло много времени, детектив.

• Give me a discount sir, I don't have much money.

  Сделайте мне скидку сэр, у меня не так много денег.

Другие варианты перевода слова much

• Гораздо
• Намного
• Многое
• Сильно
• Большой
• Столько
• Значительный
• Очень
• Так
• Мало
• Во многом
• Столь