Примеры в контексте "Much - Много"

Перевод

Примеры

Примеры: Much — Много

• She's much younger but I let her decide everything.

  Она много моложе, но я позволяю всё решать ей.

• They just didn't know as much.

  Только он бы не знал так много.

• Well, not much to tell, really.

  Лекс мне про тебя много рассказывал.

• He has suffered much both in sickness and in reputation.

  Он много выстрадал, и из-за болезни, и из-за потери репутации.

• Can save much time and energy now.

  Я могу сэкономить вам много времени и сил.

• At a glance, pretty much what you'd expect.

  На первый взгляд, можно предполагать довольно много.

• It's not much, but please help yourself.

  Это не много, но, пожалуйста, угощайтесь.

• Not as much as the Lannisters.

  Не так много как у Ланнистеров.

• There is much to tell you, Morgause.

  Я много должна рассказать тебе, Моргауза.

• It's been brought to my attention I don't have much patience.

  Мне недавно сказали, что у меня не много терпения.

• Cammie is small, does not occupy much space.

  Кэмми маленькая, ей много места не нужно.

• It's not much, but it's still show biz.

  Не много, но все-таки шоу-бизнес.

• An honorary title, to be sure, but one that gives me much gratification.

  Почетное звание, что и говорить, но это приносит мне много радости.

• A detective without the support of his fellow detectives really can't do much.

  Детектив не сделает много... без поддержки коллег.

• Protection detail; didn't get much sleep.

  Команда защиты; много не поспишь.

• About as much as removing evidence from a crime scene.

  Не так много, как кража улики с места преступления.

• She didn't invest as much as his other clients either.

  Она и вложила не так много, как другие клиенты.

• I doubt if Jerome will be much help to you.

  Сомневаюсь, что от Джерома будет много проку.

• It won't generate much money for you.

  Много денег это вам не принесёт.

• You're a lonely guy with much affection.

  Ты одинокий парень, в котором много любви.

• You don't need much to fight.

  Чтобы сражаться, нужно не так уж много.

• I'm not giving you as much to work with.

  На тебя не так уж и много сваливается.

• You're not eating much, sonny.

  Сынок, ты не особо много ешь.

• You paid to much for the man.

  Ты слишком много заплатил за него.

• I shouldn't be telling you this much.

  Я и так сказал слишком много.

Другие варианты перевода слова much

• Гораздо
• Намного
• Многое
• Сильно
• Большой
• Столько
• Значительный
• Очень
• Так
• Мало
• Во многом
• Столь