Примеры в контексте "Much - Много"

Перевод

Примеры

Примеры: Much — Много

• I thought last night, Hiroshi and I, we don't need much.

  Я думал прошлой ночью, Хироши и я, нам не нужно много.

• We just never made much money at it.

  Но заработать на этом много не получалось.

• I may not have much time left, but some things are forever.

  У меня не так много времени, но некоторые вещи вечны.

• We don't need much, just one hit.

  Мне много не надо, всего одну дозу.

• If I may... there is much talk of loyalty in a place like this.

  Если позволите... в таких местах много говорят о преданности.

• He's already said as much to me.

  Он уже так много наговорил мне.

• I know we haven't really talked much about the wedding.

  Я знаю, мы не так уж много говорили о свадьбе.

• You never bring in this much.

  Я на тебе не так много зарабатываю.

• It doesn't do much good to say'll understand someday.

  Это конечно много не изменит, то, что я скажу... он поймет когда-нибудь.

• The doctors say I don't have much time.

  Врачи говорят, что мне не так много осталось.

• I don't think these people will be of much help.

  Не думаю, что от этих людей будет много помощи.

• I'm not much use when things get physical.

  От меня не так много пользы, когда надо применять силу.

• There's not much detail in these impressions.

  А в следах не так много деталей.

• Paul, there's not much that we can do.

  Пол, мы не так уж много можем сделать.

• You said you didn't talk much.

  Ты сказала, что вы не слишком много общались.

• I hadn't taken much notice of the case, the various murders.

  Я не слишком много знаю об этих убийствах.

• I don't think I'm much help here.

  Не думаю, что от меня много пользы.

• I don't need much to get it off the ground.

  Мне не нужно много для начала.

• You don't need to do much for her.

  Тебе не придётся делать много для неё.

• And I gave Jimmy as much sugar as his tiny little heart could handle.

  И я дала Джимми так много сахара, сколько его маленькое сердце смогло выдержать.

• Pretty much just been the two of us after that.

  На нас двоих много всего навалилось.

• Sounds like he didn't get much, though.

  Хотя не похоже, чтобы он много с этого получил.

• Probably another good reason why we're not supposed to spend much time together.

  Наверное, еще одна хорошая причина, по которой мы не должны проводить вместе много времени.

• Mila may not be around much longer.

  Она знает обо мне чересчур много.

• Serrat didn't give you much time.

  Серрат не даст вам много времени.

Другие варианты перевода слова much

• Гораздо
• Намного
• Многое
• Сильно
• Большой
• Столько
• Значительный
• Очень
• Так
• Мало
• Во многом
• Столь