Примеры в контексте "Much - Много"

Перевод

Примеры

Примеры: Much — Много

• I don't carry much on me.

  Я не ношу много с собой.

• Now come, we have much work ahead of us to prepare for the ceremony.

  Теперь пойдем, у нас много работы по подготовке к церемонии.

• We've heard much about the good work you have been doing here.

  Мы много слышали о хорошей работе, что вы здесь проводите.

• Nobody should know this much about their own.

  Никто не должен знать так много о себе.

• Not much, just enjoying a wonderful little jaunt in my luxurious automobile.

  Не так много, просто наслаждаясь прекрасным маленькая прогулка на мой роскошный автомобиль.

• He hasn't got much hair to hold.

  У него не так много волос, чтобы удержать.

• Just renting out the venue doesn't make us much money.

  Дело в том, что сдача помещения в аренду приносит нам не так уж много денег.

• Okay, people, we have a lot to do and not much time.

  Итак, люди, у нас много дел и мало времени.

• He doesn't have much longer.

  У него не так уж много осталось.

• There's not much time left.

  Не так уж много дней осталось.

• As I suspected, there is much to be done.

  Как я и подозревал, здесь много работы.

• Neither of us had much family in town, so weekends were movie marathons.

  Ни у кого из нас не было много родных в городе, поэтому все выходные напролет мы смотрели кино.

• I don't think you'll find much logic in this business, Murdoch.

  Не думаю, что вы найдете в этом деле много логики, Мёрдок.

• Not so good for conversation but much protein for diet.

  Не так хороши для разговоров но много протеина для диеты.

• There is much work to be done back home if we are to save Centauri Prime.

  У нас много работы дома, если мы собираемся спасти Центавр Прайм.

• Well, there doesn't seem to be much room.

  Кажется, здесь не слишком много места.

• He worked hard, and we didn't have much money.

  Он усердно работал, но у нас никогда не было много денег.

• Is not sleeping much, especially when they are babies.

  Не много спит, особенно когда они младенцы.

• While much was done to ameliorate human suffering, the underlying problems remain, and they require greater humanitarian efforts.

  Хотя для облегчения страданий людей было сделано много, проблемы, лежащие в основе такой ситуации, сохраняются и требуют приложения большего объема гуманитарных усилий.

• These conditions inconvenienced the special mission's movements somewhat, causing it to lose much time.

  Эти обстоятельства в определенной степени затрудняли передвижение специальной миссии, в результате чего она потеряла много времени.

• One team visited over 30 sites, obtaining much information needed to design ongoing monitoring and verification in the biological area.

  Одна из групп побывала более чем на 30 объектах и получила много информации, необходимой для составления планов постоянного наблюдения и контроля в биологической области.

• It has provided the Commission much new information about both its past programmes and its dual-purpose facilities.

  Он предоставил Комиссии много новой информации как о своих прошлых программах, так и об установках двойного назначения.

• Fortunately, there isn't much investment capital for tech in Denver.

  К счастью, в Денвере не так много компаний, инвестирующих в компьютерные технологии.

• In general, they do not give me much responsibility.

  Вообще-то, у меня не так уж и много обязанностей здесь.

• I didn't find out much about who the father was.

  Я не очень много узнал по поводу отца ребёнка.

Другие варианты перевода слова much

• Гораздо
• Намного
• Многое
• Сильно
• Большой
• Столько
• Значительный
• Очень
• Так
• Мало
• Во многом
• Столь