Примеры в контексте "Much - Много"

Перевод

Примеры

Примеры: Much — Много

• There's much I've lost, but I have also gained.

  Я так много потеряла, но я же и приобрела.

• I am a person who doesn't talk much and who ignore people anyway.

  Я человек, который много не говорит и в любом случае игнорирует людей.

• We still have much in common.

  У нас все еще много общего.

• Keep an eye on the calf and don't let him run around much.

  Следите за теленком и не давайте ему много бегать.

• Not today, Mrs Dalby, we haven't got much time.

  Не сегодня, миссис Долби, у нас не так много времени.

• Too bloody much, if you ask me.

  И слишком много плачу, если хотите знать.

• I noticed that you spend much time with Jules.

  Я слышал, что ты потратил много времени с Джулс.

• I'm not used to talking this much.

  Я не привык так много разговаривать.

• I'm leaving for Chesney Wold tomorrow, there is much to arrange.

  Я уезжаю в Чесни-Уолд завтра, нужно много что приготовить.

• I haven't much... except for a beautiful piece of land on the Cape in Wellfleet.

  У меня не много собственности... за исключением красивого клочка земли, на мысе в Уеллфлит.

• There's not much information out there.

  Об этом не так много известно.

• I'm worried there's not much time left.

  Боюсь, осталось не так много времени.

• You don't pay much, you know.

  Ты не слишком много платишь, ты знаешь.

• Not much to pack, really.

  Там вещей не очень то и много.

• I paid a lot but I didn't enjoy it much.

  Я тратил много денег, не получая удовольствия.

• I haven't seen you on campus much lately.

  Я не видел вас на кампусе много в последнее время.

• There has been much speculation as to how a child of such tender years could have committed such appalling crimes.

  Было много домыслов о том, как ребенок в таком нежном возрасте смог совершить такие ужасные преступления.

• She doesn't watch as much old TV as we do.

  Она не смотрит так много старых программ, как мы.

• Not much has changed, really.

  Изменилось, в общем-то, не много.

• I can't believe I'm bidding this much.

  Не могу поверить, что так много ставлю.

• When I came to this country, you weren't much older than your boy.

  Когда я прибыл в эту страну, ты был не на много старше этого парнишки.

• He didn't have much remaining time left either.

  У него тоже оставалось не так много времени.

• We don't need much for a full chemical analysis.

  Для полного химического анализа нам много не надо.

• Exactly, which is why we don't have much time.

  Именно, поэтому у нас не много времени.

• My parents can be a bit much.

  Моих родителей может быть слегка много.

Другие варианты перевода слова much

• Гораздо
• Намного
• Многое
• Сильно
• Большой
• Столько
• Значительный
• Очень
• Так
• Мало
• Во многом
• Столь