Примеры в контексте "Much - Много"

Перевод

Примеры

Примеры: Much — Много

• I don't know much, but Maddy knows the drill.

  Много не знаю, но у Мэдди рефлекс.

• I bring great tidings and much joy.

  Я приношу хорошие новости и много радости.

• This question of marriage seems to give you much concern.

  Кажется, вопрос замужества доставляет тебе много беспокойства.

• We haven't had much contact until recently.

  Мы не много общались до недавнего времени.

• I didn't really travel much as a kid.

  Когда я был маленький, я не много путешествовал.

• Just a few photos, postcards, news clippings - not much to go on.

  Только несколько фотографий, открыток, газетных вырезок - не так уж много, чтобы продвинуться.

• Not much time at all when you consider...

  Не так уж много, если подумать...

• She hasn't got much going on.

  У нее не так много радостей в жизни.

• Not much we can do until we get evidence to tie them to the bank.

  Не так много мы можем сделать, пока мы получаем свидетельства привязать их к банку.

• That woman lost much, and now she's gone.

  Та женщина потеряла слишком много, и сейчас ее больше нет.

• It's not the money, cause they've offered me pretty much.

  Дело не в деньгах, потому как они предлагают мне много.

• Sangay has told us much about you.

  Сангэй нам много рассказывал о тебе.

• You won't have much time.

  У него не будет много свободного времени.

• Then I won't have to pay you much.

  Значит мне не придется тебе много платить.

• He lays plans to see much coin in your men's hands.

  Он собирается заплатить много денег вашим людям.

• I might not know as much as you think.

  Я могу и не знать столь много как Вам показалось.

• It's pretty much the nicest thing anyone's ever done for me.

  Никто еще не делал для меня столь много.

• Not much to ME, anyway.

  Во всяком случае, мне не много.

• I can't say there was much thought involved.

  Не могу сказать, что было много мыслей.

• But I don't think he was working much lately.

  Но я не думаю, что он работал много в последнее время.

• It's nothing much, but it's heavy.

  Там не так много, просто тяжелое.

• No one was hurt, but there was much panic.

  Никто не пострадал, но было много паники.

• I'm afraid I don't have much experience in this sort of thing.

  Боюсь у меня не очень много опыта в подобных вещах.

• The grazing rights won't mean much anyway if the cattle keep dying.

  Право на выпас не много будет значить, если скот продолжит умирать.

• And I have suffered much for it.

  И я много страдал из-за этого.

Другие варианты перевода слова much

• Гораздо
• Намного
• Многое
• Сильно
• Большой
• Столько
• Значительный
• Очень
• Так
• Мало
• Во многом
• Столь