Примеры в контексте "Much - Много"

Перевод

Примеры

Примеры: Much — Много

• Tsarina heavenly traveled much and was on mountain Aphon and on Cyprus.

  Царица Небесная много путешествовала, бывала на горе Афон и на Кипре.

• Probably, she traveled much and visited northern Italy, Azure coast of France, Spain.

  Видимо, она много путешествовала и посещала северную Италию, Лазурный берег Франции, Испанию.

• He that thinks little, errs much.

  Кто мало думает, тот много ошибается.

• I don't want to go to much expense for this party.

  Я не хочу много тратить на эту вечеринку.

• I don't have much time before zumba anyway.

  У меня много времени, до начала занятий Зумбой.

• It's not much, but it should get you to Switzerland.

  Здесь не много, но до Цюриха хватит.

• She's still a bit pale, but doing much better.

  Она все еще немного бледна, но ей сейчас много лучше.

• Looks like much ado about something in there.

  Похоже, много шума, и есть из-за чего.

• Look, maybe I not have much time...

  Может быть у меня не много времени...

• Cheers! we don't have much time we've got to get back to work.

  Ле-хаим! У нас нет много времени, мы должны вернуться к делам.

• We haven't got much time before he gets back to the flight deck.

  У нас не так много времени до того, как он доберется в кабину экипажа.

• I really don't have much time.

  У меня и правда не слишком много времени.

• I don't know much about it.

  Я об этом не слишком много знаю.

• Whoever's assigned to be watching you surely won't be paying much attention.

  Кого бы не заставили наблюдать за тобой конечно, он не будет уделять тебе много внимания.

• Dexter, you haven't said much.

  Декстер, ты много не говорил.

• The King offered me much in gold and I have a litter of brothers...

  Король предложил мне много золотых, а у меня столько братишек...

• It's pretty much all shadows, so you know, it's really impossible to see anything.

  Слишком много теней, поэтому, как ты понимаешь, практически невозможно разглядеть что-нибудь.

• And we're happy, pretty much.

  И мы счастливы, достаточно много.

• There's not much time, and we have to pack.

  Заходите. У нас не много времени, а надо еще упаковать вещи.

• That's much more than I can say for some of your friends.

  Это много больше, чем я могу сказать о многих твоих друзьях.

• A million doesn't buy you much these days.

  Нынче на миллион много не купишь.

• I won't take up much room.

  Не беспокойся, я не займу много места.

• She doesn't talk much but makes me very good soup on Sunday nights.

  Она не говорит много, но делает мне очень хороший суп воскресными вечерами.

• Well, I don't get to spend much quality time with my patients.

  Ладно, я не уделяю много времени мои пациентам.

• Staying in the palace won't do much good.

  Пребывание во дворце не принесёт много пользы.

Другие варианты перевода слова much

• Гораздо
• Намного
• Многое
• Сильно
• Большой
• Столько
• Значительный
• Очень
• Так
• Мало
• Во многом
• Столь