Примеры в контексте "Much - Много"

Перевод

Примеры

Примеры: Much — Много

• Doesn't like to talk about himself much.

  Не любит много о себе разговаривать.

• I never say much to her, but she has a knack for reading my mind.

  Никогда ей много о себе не рассказывал, но она способна читать мои мысли.

• And the water and the electricity and pretty much everything else.

  И вода, и электричество и много чего еще.

• We don't have much in common, Scott.

  У нас нет много общего, Скотт.

• There doesn't seem to be much room for self-expression.

  Не похоже, что здесь много возможностей для самовыражения.

• Won't be able to do much dancing, of course.

  Ты не будешь в состоянии много танцевать, конечно.

• There's not much I can do about the pain.

  Вариантов не много, сделать это менее болезненым.

• I don't get to buy as much fabric as I want.

  Я купил не так много ткани, Как хотел.

• There is much to do and little time, Doctor.

  Много предстоит сделать, а времени мало, доктор.

• It's bad that you can't drink much.

  Плохо, что вам нельзя много пить.

• You didn't make much dinner, Grandpa.

  Ты не приготовил много на обед, дедушка.

• Running a school like Oakridge mustn't leave you with much... free time.

  Управление такой школой, как Оакридж наверняка не оставляет вам много... свободного времени.

• There isn't much, but we should be able to scrape together what you need.

  Его не много, но мы должны наскрести столько, сколько вам нужно.

• Sacrifice as much as I do.

  Жертвуйте так же много, как я.

• It wouldn't do much good.

  Это не принесло бы много пользы.

• Actually, I'm not really sleeping much, lately.

  Вообще-то, я не много сплю в последнее время.

• Less than seven hours total is not much time.

  Всего чуть менее семи часов - это не так много времени.

• Not much to do in the joint but work out.

  Не так много чем заняться в тюрьме.

• I'm not expecting much out of town.

  Не думаю, что из города будет много народу.

• There's not much room in there but...

  Здесь не так много места, но...

• Just don't use the brake as much, that's all.

  Только не используй тормоза так много, и всё.

• You know, I don't really burn much anymore.

  Ты знаешь, я уже не так много дую.

• Today I'm very tired and will not write much.

  Сегодня я очень устал, не буду много писать.

• I have heard much about your exploits.

  Я много слышал о вашей деятельности.

• Except ordinary families don't talk... much.

  Правда, в обычных семьях не говорят... много.

Другие варианты перевода слова much

• Гораздо
• Намного
• Многое
• Сильно
• Большой
• Столько
• Значительный
• Очень
• Так
• Мало
• Во многом
• Столь