Примеры в контексте "Much - Много"

Перевод

Примеры

Примеры: Much — Много

• You will have much to love.

  У вас будет много любви в жизни.

• Yu-jeong, Mom's much older now.

  Ю Чжён, мама теперь много старше.

• May not be able to tell me much.

  Часто не в состоянии много мне рассказать.

• It-This shouldn't be much longer.

  Это... не должно занять много времени.

• He has invested much in your future, zedan.

  Он так много вложил в твое будущее, Зедан.

• No, listen my love, I've hurt you just as much.

  Нет, послушай, любовь моя, я сделала так много вреда.

• Coping, but she will not hear a bad word against you, for there is much idle chatter going around.

  Справиться, но она не будет слышать плохое слово против вас, за много пустой болтовни происходит вокруг.

• If you won't add this much spice...

  Если Вы не будете класть так много специй...

• Well, I don't play it much anymore, so...

  Я не так много теперь играю...

• I don't recall much myself, if I'm honest.

  Честно говоря, я сам не много чего помню.

• There isn't much peace to be had these days.

  Не очень много спокойного произошло за это время.

• We don't know much about them... why they're doing this.

  Мы не очень много знаем о них... и о том, зачем они это делают.

• Have patience, I had much time to try

  Будьте снисходительны, у меня было не очень много времени на подготовку.

• He has to hide somewhere where tongues won't wag... much.

  Ему нужно было спрятаться где-то, где языки не трепали бы... слишком много.

• A lot of fuss and bother over nothing much.

  Много суеты и волнений по пустякам.

• Just that he kept to himself, didn't talk much to people.

  Только то, что он держался особняком, с окружающими много не разговаривал.

• Just two squads can't do much in an emergency.

  В такой обстановке два отделения много не сделают.

• I can't see that I have much choice.

  У меня не так много выбора.

• But believe me, I didn't have to say much.

  Но поверьте, Говорить мне много не пришлось.

• It would not have cost much.

  Они стоили не много. Где-то евро. Привет.

• Well, Enola won't drink much.

  Ну, Энола много не пьет.

• As I said, he doesn't travel much.

  Как я сказала, он не так много путешествует.

• I'm sorry, but I really don't have much time.

  Извините, но у меня и вправду не так много времени.

• There is much to do, - and you have school.

  Там много работы, а тебе нужно в школу.

• There wasn't much but it was everywhere.

  Много и не было, но зато он был везде.

Другие варианты перевода слова much

• Гораздо
• Намного
• Многое
• Сильно
• Большой
• Столько
• Значительный
• Очень
• Так
• Мало
• Во многом
• Столь