Примеры в контексте "Might - Могут"

Перевод

Примеры

Примеры: Might — Могут

• It might even take money away from other programs.

  На это могут уйти деньги с других программ.

• It actually might chase you into the afterlife if it exists.

  Тебя могут достать и на том свете, если он есть.

• They might still be out there.

  Они все еще могут поджидать нас.

• They might think it's a restaurant with no Michelin stars.

  Они могут подумать, что этот ресторан вообще без мишленовских звезд.

• Because you were afraid of what people might think?

  Потому что вы боитесь того, что люди могут подумать?

• He is a threat to Henry because people might prefer him on the throne.

  Он угроза для Генриха, его могут сделать королем.

• I thought she might have some insight, given her experience working directly with Russia.

  Решил, что у нее могут быть предложения, учитывая, что она работала с Россией напрямую.

• 'Cause some individuals might mistake your enthusiasm for self-interest.

  Ведь некоторые могут принять твой энтузиазм за шкурный интерес.

• One might argue there's no art in the occupied spaces either.

  Многие могут сказать, что тут вообще нет картин.

• There's stuff in there that might belong to Piper.

  Там находятся вещи, которые могут принадлежать Пайпер.

• These men might offer you a job in their hotels.

  Эти люди могут предложить тебе работу в своих отелях.

• I don't like to sit next to men on airplanes because our knees might touch.

  Я не люблю сидеть рядом с кем-нибудь в самолете потому что наши колени могут касаться друг друга.

• But some other people might show up before my friends do.

  Но другие люди могут появиться, до того, как это сделают мои друзья.

• Which means the Templarios might have an early release after all.

  Значит, Тамплиеры в итоге могут выйти досрочно.

• Now, it might not be exact, but you'll get the idea.

  Пропорции могут быть не точными, но представление получишь.

• Later in the session, I'd like to give you some exercises and strategies that might help even more.

  Я хотела бы также предложить пару упражнений и стратегий, которые могут помочь вам ещё больше.

• We might have to take a bullet for this guy.

  Нас могут подстрелить из-за этого парня.

• They might open fire to protect the armory.

  Они могут открыть по нам огонь защищая оружейный склад.

• I wrote this thing it might takes decades or longer to create a reaction.

  Я написал эту вещь; могут пройти десятки лет или больше, прежде чем начнется реакция.

• But they might, which is why you have to be very careful.

  Но они могут, именно поэтому вы должны быть очень осторожны.

• But I was worried that what he said on it might feel like a burden for you.

  Но я подумал, что его слова могут стать для тебя грузом.

• There are other things a man like you might do.

  Такие люди, как вы, могут заняться другими делами.

• They might all be in danger.

  Они все могут быть в опасности.

• For instance, they might feel right at home in the dry desert climate of your great state.

  Например, они могут чувствовать себя как дома в сухом засушливом климате вашего великого штата.

• Well, some of your constituents might not see it that way.

  Ну, некоторые из ваших избирателей могут не увидеть это с такой точки зрения.

Другие варианты перевода слова might

• Может
• Возможно
• Могли бы
• Мог бы
• Могла бы
• Могу
• Могло бы
• Можешь
• Будет
• Можете
• Можем
• Это