Примеры в контексте "Might - Можете"

Перевод

Примеры

Примеры: Might — Можете

• Because he suspected you might use me against him.

  Потому что он подозревает, что вы можете использовать меня против него.

• Finding healthy tissue for experimentation's harder than you might imagine.

  Найти здоровую ткань для исследования намного сложнее, чем вы можете себе представить.

• You look like you might give them real trouble.

  У вас такой вид, будто вы можете доставить им неприятности.

• You are more necessary than you might imagine.

  В Вас нужндаюися гораздо больше, чем Вы можете себе представить.

• You might recognize her as Baron's All-American Beauty 1995.

  Вы можете знать её как королеву красоты Америки на конкурсе Барона в 1995 году.

• She's not what you might expect.

  Она не совсем такая, как вы можете ожидать.

• You come looking, you might not like what you find.

  Отправившись на поиски, вы можете найти то, что вам не понравится.

• But less than you might think.

  Но не настолько большое, как вы можете подумать.

• I thought you might know where Tom went.

  Я подумал, что Вы можете знать, куда пошёл Том.

• Better listeners than you might think.

  Они лучшие слушатели, чем вы можете считать.

• I thought you might swallow your tongue.

  Я подумал, что вы можете язык проглотить и все такое.

• And so you might feel alone.

  Поэтому вы можете почувствовать себя одиноким, ненужным.

• Let me talk about how you might input information.

  Позвольте мне рассказать о том, как вы можете вводить информацию.

• Monica warned me you might do that.

  Моника предупреждала меня, что вы можете сделать это.

• I was wondering what you might know about this ship.

  Я был удивлён тем, что вы можете знать об этом корабле.

• I think you might know my husband, troy dixon.

  Я думаю, что Вы можете знать моего мужа, Троя Диксона.

• I thought you might know his name.

  Но я думаю, что вы можете знать его имя.

• It might prevent others from suffering like this.

  Вы можете спасти других от страданий, которые постигли Вашего отца.

• I was hoping that you might represent me.

  Я надеюсь, что вы можете представить меня в суде.

• Better listeners than you might think.

  Лучшие слушатели, чем вы можете представить, кстати.

• You might also include examples of lessons learned in order to help others.

  В порядке оказания помощи другим Сторонам вы можете также включить примеры извлеченных уроков.

• The group also agreed that Secretariat might edit the COE Manual to address any subsequent ambiguities created by the above changes.

  Группа также согласилась с тем, что Секретариат можете редактировать текст Руководства по ИПК для устранения любых неясностей, которые могут стать следствием внесения вышеуказанных изменений.

• Even in this one small English woodland, you might see four or five different kinds of finches.

  Даже в этой маленькой лесистой местности в Англии вы можете увидеть четыре из пяти разных видов зябликов.

• I can't really say, but you might ask...

  Я не могу точно сказать, но вы можете спросить...

• I think you might recognize her from her husband's scandal last year.

  Думаю, Вы можете вспомнить её по скандалу с её мужем в прошлом году.

Другие варианты перевода слова might

• Может
• Могут
• Возможно
• Могли бы
• Мог бы
• Могла бы
• Могу
• Могло бы
• Можешь
• Будет
• Можем
• Это