Примеры в контексте "Might - Могут"

Перевод

Примеры

Примеры: Might — Могут

• I know some party hacks that might accuse the lady of bourgeois elegance.

  Я знаю некоторых партийных фанатиков, которые могут обвинить леди в буржуазном изяществе.

• His... love for David, and how they might... capitalise.

  О его... любви к Дэвиду, и как они могут на этом сделать денег.

• I think the shooter might have others planned today.

  Думаю, в сегодняшних планах стрелявшего могут быть и другие.

• But some of our colleagues might not understand.

  Но некоторые из наших друзей могут не понять.

• They might come straight back if we wait here a few minutes.

  Если подождем пару минут, они могут скоро вернуться.

• He said some friends might drop by.

  Он говорил, что могут заглянуть друзья.

• The acid pipes might not withstand another hit.

  Трубы могут не выдержать еще одного удара.

• We might have some knowledge or science... that they could add to their databanks.

  Мы можем иметь некоторые знания или науки... которые они могут добавить к своим базам данных.

• They might not know we made the connection to the lottery.

  Они могут и не знать, что мы нашли связь с лотереей.

• You can be killed, and... I might have seen that happen.

  Тебя могут убить и возможно я видела как это произошло.

• I always thought Darryl and Pam might get me fired For something I said.

  Я всегда думал, что Дэррил и Пэм могут меня спалить за то, что я говорю.

• Even if you've read a file 10 times, it might still hold a secret.

  Даже если прочитал всё дело 10 раз, в нём по-прежнему могут храниться какие-то секреты.

• If I gave the police a drag on that pipe, they might get dreams about you.

  Если я подкину этот бред полиции, они могут заинтересоваться тобой.

• If you don't come to Mass, people might say that you push man.

  Если ты не придёшь на мессу, люди могут сказать, что это ты вытолкнула мужчину.

• But they might just ask about Norman, in general.

  Но они и про Нормана могут спросить.

• Multiple husbands might give me the opportunity to be all that I can be.

  Несколько мужей могут дать мне шанс использовать все свои возможности.

• There's always a chance we might get abducted by aliens.

  А ещё нас могут похитить инопланетяне.

• If I give the police an excuse to blame this on our children, they might just do that.

  Если я дам полиции предлог обвинять в этом наших детей, они могут просто сделать это.

• Matt said they might send some people after me.

  Мэт сказал, что они могут отправить кого-то за мной.

• I just brought you some - you know, stuff that I thought you might use.

  Просто привезла некоторые... вещи, которые тебе могут пригодиться.

• Well, I think she might have the hots for me, which...

  Ну, думаю, у нее могут быть виды на меня, которые...

• Women aren't exactly lining up to dance with a guy they might step on.

  Женщины не горят желанием танцевать с тем на кого могут наступить.

• Boy, you know, this time I might lose the license altogether.

  В этот раз у меня могут навсегда отобрать лицензию.

• L suppose some people might call that justice but I...

  Думаю, некоторые могут назвать это справедливым возмездием но я...

• Another cycle that might get them pregnant.

  Курс, в ходе которого они могут забеременеть.

Другие варианты перевода слова might

• Может
• Возможно
• Могли бы
• Мог бы
• Могла бы
• Могу
• Могло бы
• Можешь
• Будет
• Можете
• Можем
• Это