Примеры в контексте "Might - Могут"

Перевод

Примеры

Примеры: Might — Могут

• I think there's a real possibility That they might split up.

  Я думаю, есть реальная возможность того, что они могут расстаться.

• You some from a good background, and might not understand our difficulty.

  Ты из хорошей семьи, и тебе могут быть непонятны наши трудности.

• If this is M5-10, and it's released, the symptoms might start innocently enough.

  Если это М5-10, и он выпущен, первые симптомы могут быть безобидными.

• I might know a few witches that could help.

  Возможно, я знаю парочку ведьм, которые могут помочь.

• That much at stake, someone might kill to keep a secret.

  При таких ставках, за секреты могут и убить.

• I thought at least, your father's lawyer might join us for dessert.

  Я думала, что адвокаты твоего отца могут присоединиться к нам за десертом.

• Your old ways might not work.

  Старые способы борьбы могут не сработать.

• You might find my manner a little annoying, too many random jokes, conversations, whatever...

  Тебя мои манеры могут немного раздражать, слишком много случайных шуток, болтовни, чего угодно...

• I'll start making calls, see if I can track down someone who might have records.

  Я начну звонить, посмотрим, смогу ли найти кого-то, у кого могут быть записи.

• Well, you might get into even bigger trouble.

  Ну, у тебя могут быть проблемы и по-больше.

• And for a while, everyone thought they might get bigger.

  И какое-то время считалось, что они могут добиться серьезного успеха.

• I notified social services, thinking they might know how to reach him.

  Я оповестил социальные службы, думая, что они могут знать, как найти его.

• And what that scrutiny might unearth.

  И то, что они могут обнаружить.

• I'm concerned they might dig past that and discover something far more damaging than that.

  Я боюсь, они могут нарыть глубже и обнаружить что-то более разрушительное, чем это.

• Mr. Healy says pills might work.

  Мистер Хили говорит, что таблетки могут помочь.

• There are a few Jesuit teachers who might disagree.

  Есть несколько учителей, которые могут не согласиться с вами.

• But it might just be a drill.

  Но это могут быть просто учения.

• As your family lives in the Sappora System, they might have contacts on New Sydney.

  Поскольку твоя семья живет в системе Саппора, у них могут быть контакты на Новом Сиднее.

• Two people who worked there might know something.

  Там пара сотрудников могут кое-что знать.

• There are political agendas that might impact the process.

  Есть политические задачи, которые могут повлиять на процесс.

• They've told their version of the story so often, they might even believe it themselves.

  Они рассказывают свою версию случившегося так часто, что могут даже поверить в это сами.

• It might come in useful with your mom.

  С такой мамой как у тебя, они могут пригодиться.

• And neither do people, even when you think they might.

  Люди тоже не меняются, даже если ты думаешь что они могут.

• You might think of these as just slightly annoying creatures that can ruin a picnic.

  Можно думать о них именно как о слегка надоедливых созданиях, которые могут испортить пикник.

• If they see that we're leaving, they might.

  Могут подумать, что мы уходим.

Другие варианты перевода слова might

• Может
• Возможно
• Могли бы
• Мог бы
• Могла бы
• Могу
• Могло бы
• Можешь
• Будет
• Можете
• Можем
• Это