Примеры в контексте "Might - Это"

Перевод

Примеры

Примеры: Might — Это

• So she's not what you might call happy.

  Так что она, как бы ты это назвал, не в восторге.

• In addition, vehicle downtime would increase, which might affect operational activities.

  Кроме того, это увеличило бы время простоя автомобилей, что может отрицательно сказаться на оперативной деятельности.

• Only one who might steal it is me.

  Только один человек может его украсть, - это я.

• It might assuage their anger towards us.

  Это может смягчить их гнев по отношению к нам.

• I thought it might motivate him to be a better ruler.

  Мне казалось, что это станет достаточной мотивацией, чтобы сделать его лучшим правителем.

• The arsonist might still be there.

  Это значит, что поджигатель все еще там.

• It's yet another explanation for what dark energy might actually be.

  Это - еще одно объяснение того, какова темная энергия могла бы фактически быть.

• I honestly thought it might help.

  Я действительно думала, что это может помочь.

• We both agreed that might help.

  Мы же оба согласились, что это может сработать.

• You might at least acknowledge that.

  Вы могли бы, по крайней мере, признать это.

• And that might give us some answers.

  Это могло бы дать нам ответы на некоторые вопросы.

• It might explain what you saw.

  Это может объяснить то, что Вы видели.

• Before all this happened, I had hoped we might become friends.

  До того, как все это случилось, я... я надеялся, что мы сможем стать друзьями.

• I think it might help you.

  Думаю, что это могло бы помочь вам.

• Admiral Fitzwallace thought you might find it reassuring.

  Адмирал Фитцуоллес думал, что вы могли бы найти это обнадеживающим.

• But I'm just worried might complicate your ethical issues.

  Но я просто волнуюсь, что... это может усложнить вопрос этики.

• I think it might help mrs.Chapman...

  Я-я думаю, это поможет миссис Чэпмэн, если...

• Some folks might not respect that anymore, but...

  У некоторых людей это уже конечно не вызывает уважения, но...

• I might have more energy for this tomorrow.

  Возможно, завтра у меня будет на это больше сил.

• Precisely. That might actually work.

  Точно. Это на самом деле может сработать.

• Not calling it "human interaction" might help.

  Будет легче, если не называть это "человеческим взаимодействием".

• Eventually, it might catch up to you.

  В конце концов, это может случиться и с вами.

• Thought it might make her think of me.

  Я подумал, что, может, глядя на это, она будет думать обо мне.

• You never know what trouble it might have caused.

  Вы и не знаете, сколько проблем это могло бы вызвать.

• Know your enemy, it might affect your strategy.

  Узнай своего врага, и это может повлиять на твою стратегию.

Другие варианты перевода слова might

• Может
• Могут
• Возможно
• Могли бы
• Мог бы
• Могла бы
• Могу
• Могло бы
• Можешь
• Будет
• Можете
• Можем