Примеры в контексте "Might - Могут"

Перевод

Примеры

Примеры: Might — Могут

• One might ask themselves, why?

  Одни могут задаваться вопросом - зачем?

• Does she worry you might get caught?

  Она не волнуется, что тебя могут поймать?

• Which got me thinking, what other footage might have been altered?

  Что позволило мне подумать, как могут быть изменены другие записи?

• But even if they die, they might come back.

  Но, даже если они умрут, они могут вернуться.

• If I should die, I just want you to know that they might find some things.

  Если я умру, я просто хочу, чтобы ты знал, что могут найти кое-что.

• And if they do, the fact that he's blacked out on occasion... they might make that something it's not.

  И если спросят, то его периодические потери сознания... могут показаться им подозрительными.

• Are you saying you might have a picture of him?

  Ты хочешь сказать, у тебя могут быть его фотографии?

• You're thinking we might have mutual acquaintances.

  Ты думаешь у нас могут быть общие знакомые?

• Or if they wanted attention and didn't get it they might attack again.

  Или, если они хотели внимания и не получат его они могут напасть ещё раз.

• If she's Estonian, others might remember her.

  Если она эстонка, другие могут её

• Of course, some people might think you're choosing not to speak because you're hiding something.

  Конечно, некоторые могут думать, что вы предпочитаете молчать потому, что вы что-то скрываете.

• I might know that they're bad, but I know them.

  Они могут быть плохими, но я их знаю.

• They might not even be in the building.

  Они могут быть даже не в этом здании

• Which they might well do if they find out how we cheated to win her.

  А они вполне могут, если узнают, как мы надурили французов, чтобы заполучить его.

• I'll make sure someone from the office contacts you and answers any concerns you might have with my family's company.

  Я прослежу, чтобы с вами связались и прояснили все вопросы, которые у вас могут возникнуть к компании моей семьи.

• I think they might live longer than humans?

  Мне кажется, они могут жить дольше людей?

• Well, sure, but they might think it's weird considering I don't work there anymore.

  Разумеется, но они могут решить, что это странно, учитывая, что я там уже не работаю.

• The fellas in the office might get the wrong idea how I found out.

  Парни в офисе могут не то подумать, о том, откуда я это знаю.

• But the next time you ask someone in this unit to watch your back, he might remember how you watched hers.

  Но когда попросите своих ребят прикрыть вас, они могут вспомнить, как вы прикрывали её.

• Unlike other markets, where they might go into debt, they never do in Japan.

  В отличие от других рынков, где они могут оказаться в долгу, в Японии такого никогда не происходит.

• If you don't have a front-end, after you enable SSL, ActiveSync and OMA might stop working.

  Если у вас отсутствует внешний интерфейс, после того как вы включите SSL, ActiveSync и OMA могут перестать работать.

• you might have blue or gray.

  Ваши могут быть голубыми или серыми.

• You can't allow too many conflicting ideas into your mind at one time, as they might confuse you or challenge you.

  Вы не сможете допустить слишком много противоречивых идей в голове одновременно, поскольку они могут запутать вас или ввергнуть в сомнения.

• The future should be ruled by people themselves, even sometimes if they are voices that might now scare us.

  Будущим должны управлять сами люди, даже и тогда, когда их голоса могут напугать нас, так как сейчас.

• I believe that people might believe Mr Parish will use his position in his own best interests.

  Я думаю, что люди могут подумать, что мистер Париш может воспользоваться своим положением в личных интересах.

Другие варианты перевода слова might

• Может
• Возможно
• Могли бы
• Мог бы
• Могла бы
• Могу
• Могло бы
• Можешь
• Будет
• Можете
• Можем
• Это