Примеры в контексте "Might - Могут"

Перевод

Примеры

Примеры: Might — Могут

• Been following some surveillance leads that might help narrow down who they are, where they live.

  Проверял некоторые ниточки, которые могут привести к месту их жительства.

• Plans change, depending on gigs that might come up.

  Планы меняются в зависимости от концертов, которые могут появиться.

• I suppose they might find the case of the blue carbuncle entertaining.

  Полагаю, они могут найти дело о голубом карбункуле вполне увлекательным.

• They might start thinking you're smart.

  Они могут начать думать, что ты умный.

• It means that our children might still be alive.

  Это значит, что наши дети по-прежнему могут быть живы.

• I suppose it might even bring a few people back to life.

  Я полагаю, несколько людей Могут даже вернуться к жизни.

• Actually, I was thinking La Forge's implants might make him an ideal test subject for my experiment.

  Вообще-то я думал, что импланты Ла Форджа могут сделать его идеальным предметом тестов для моего эксперимента.

• No, people might think we're friends.

  Люди могут случайно подумать, что мы друзья.

• Who he talked to, any contacts who might still be active.

  С кем он разговаривал, любые контакты, которые могут быть еще активны.

• They might grow up to become actors, move to America.

  Они вырастут и могут стать актерами... переехать в Америку...

• They bear witness to history so that others might learn.

  И являются примерами, на которых могут учиться другие.

• From the address, they might have thought I'm a big boss in town.

  По адресу они могут думать, что я большой босс в городе.

• I'm not, but others might.

  Я не думаю, а вот другие могут.

• We cannot talk about this, because... someone might hear us.

  Нам нельзя говорить об этом. Ведь... нас могут подслушать.

• And I was wondering... well, actually, Holly thought that you might have some ideas.

  И я подумал... хотя вообще-то это Холли подумала что у тебя могут быть идеи.

• Since I know the head surgeon quite well, Your dreams just might come true.

  Поскольку я знаком с главой хирургии, ваши мечты могут стать явью.

• The 12 Monkeys might have ties to Chechnya.

  "12 обезьян" могут быть связаны с Чечней.

• Next of kin might know who.

  Ближайшие родственники могут знать, кто.

• I got some stuff here that might interest you.

  У меня здесь вещи которые могут вас заинтересовать.

• People might think that's you.

  Люди могут подумать, что это ты.

• But it might not be published by Passover.

  Но они не могут опубликовать её до Пасхи.

• I thought they might brighten the place up.

  По-моему, они могут сделать обстановку уютнее.

• I tell them they might lose their kids.

  Я говорю, что они могут потерять своих детей.

• 'Fears that the mouldering rubbish might become a health hazard 'mounted following reports of rat sightings.

  'Опасения, что трухлявая дрянь могут стать опасными для здоровья 'установила следующее отчеты крысы наблюдений.

• You might receive some other bills, too, but not for more than 1,500 Reichsmarks.

  Тебе могут прийти и другие счета, но не больше, чем на 1500 рейхсмарок.

Другие варианты перевода слова might

• Может
• Возможно
• Могли бы
• Мог бы
• Могла бы
• Могу
• Могло бы
• Можешь
• Будет
• Можете
• Можем
• Это