Примеры в контексте "Might - Могут"

Перевод

Примеры

Примеры: Might — Могут

• Don't go close, they might see.

  Не приближайся, нас могут увидеть.

• Well, anything at all that might have traces?

  Ну, что-нибудь ещё, на чём могут быть следы?

• We're hearing that they might still come out.

  Мы слышали, что они всё ещё могут всплыть.

• I'm going to their table, because they're furious and they might start screaming...

  Пойду к ним за столик, потому что они на взводе и могут поднять шум.

• They might come back and I can't fight yet.

  Они могут вернуться, а я еще не способен драться.

• The most important thing for us is to remain strong, and make no compromises that might weaken our relationship with the resistance.

  Самое главное для нас оставаться сильными и не идти на компромиссы, которые могут ослабить нашу связь с сопротивлением.

• Your personal discomfort might not be sufficient reason for putting the entire world in jeopardy, Klaus.

  Твои личные проблемы не могут быть достаточным поводом чтобы подвергнуть весь мир опасности, Клаус.

• Some people might ask why you signed on with me in the first place.

  Что ж, некоторые люди могут спросить, зачем же ты взяла меня на работу в тот самый первый раз.

• Surely someone with your experience would know That taking these drugs together might kill him.

  Конечно, кто-то с опытом будет знать что эти препараты вместе могут убить его.

• But pam might have some friends though.

  Но у Пэм могут быть какие-то друзья.

• The process to get to those two things might feel the same, but the motivation is very different.

  Пути достижения этих двух вещей могут казаться одинаковыми, но мотивации сильно различаются.

• They might contest the invasion of privacy as being too ironic.

  Они могут счесть это нарушение конфиденциальности уже за гранью иронии.

• We realized we weren't alone in the universe and we might soon be getting more immigrants.

  Мы поняли, что не одни во Вселенной и что скоро могут появиться новые... Иммигранты.

• And you might get abused... Assaulted...

  И с тобой могут поступить жестоко... избить...

• The bruises might gain me some sympathy.

  Синяки могут добавить симпатии ко мне.

• Some people might say that it's wrong for a man to love a wax replica of himself.

  Некоторые люди могут сказать, что это не правильно для мужчины любить восковую копию самого себя.

• It might cause problems with the other apes.

  Из-за нее могут возникнуть конфликты с другими обезьянами.

• We might use that medicine some day.

  Когда-нибудь те лекарства нам могут понадобиться.

• They might not take it seriously.

  Они могут не принять это всерьез.

• They might actually call me up to solo on George Michael's Faith.

  Они ведь могут попросить, чтобы я спел соло "Веру" Джорджа Майкла.

• Ms. Garretti will only ask questions that might help with their investigation.

  Мис Гератти просто задаст вопросы, которые могут помочь в ее расследовании.

• You don't know what chances you might have left.

  Ты не знаешь, какие шансы у тебя могут остаться.

• Like sneaking gin, which we only keep around for guests who might enjoy a cocktail.

  Например, кража джина, который мы храним для гостей, кому могут нравится коктейли.

• I thought the Army might come looking in the house.

  Я думала, военные могут прийти с обыском.

• In the course of their childhood, they might kill hundreds of people.

  Еще в раннем детстве они могут убить сотни людей.

Другие варианты перевода слова might

• Может
• Возможно
• Могли бы
• Мог бы
• Могла бы
• Могу
• Могло бы
• Можешь
• Будет
• Можете
• Можем
• Это