| The doctors say I might grow another 18 inches. | Доктора говорят, что я могу вырасти еще на 18 дюймов. |
| Lee thinks I might hurt you. | Ли думает, что я могу тебя обидеть. |
| Because I might unnerve him unnecessarily. | Потому что я могу его нервировать без необходимости. |
| Keep teasing, and I might not marry you. | Продолжай дразнить, и я могу не выйти за тебя замуж. |
| But I might actually kill myself. | Но я могу на самом деле убить себя. |
| Afraid that I might die before reading all these. | Испугалась, что могу умереть до того, как прочту их все. |
| But you think I might betray you again. | Но ты думаешь, что я могу снова предать тебя. |
| I might not handle it as delicately as you. | Я не могу справиться с этим так деликатно, как ты. |
| I might feel something only Nature can appeal. | Я могу почувствовать то, к чему взывает сама Природа. |
| I might try beating you every morning before breakfast. | Я могу попробовать... пороть тебя ремнем каждое утро до завтрака. |
| But keep hesitating and I might reconsider. | Не стесняйся, а то я могу и передумать. |
| He also said I might disappear. | Еще он сказал, что я могу исчезнуть. |
| Just passing, thought I might catch you. | Просто проходил мимо, подумал, что могу застать тебя. |
| Totally innocent and still might die. | Полностью невиновен и к тому же могу умереть. |
| They might think it says you were in the cottage... | Они могу думать, что это говорит о вашем присутствии в том доме... |
| I might think you're turning soft. | Я могу подумать, что ты пошла на попятную. |
| That I might even lose my job. | Что я даже могу потерять свою работу из-за этого. |
| Hell, I might think he did it. | Чёрт, я могу думать, что он это сделал. |
| I might forget you down here. | Я могу забыть, что оставила тебя здесь. |
| I think I might just stay a while. | Я подумала, что могу задержаться здесь на какое-то время. |
| I thought I might observe you vote. | Я думал, что могу понаблюдать, как ты голосуешь. |
| They think I might cut myself again. | Они боятся, что я снова могу себя порезать. |
| I might slip in front of Kristin. | Я могу подскальзнуться перед Кристин. Представляешь как она будет смеяться. |
| I was afraid I might fall asleep while driving. | Я опасался, что могу уснуть за рулём. |
| Well, the other circus animals might find me a bit intimidating. | Другим цирковым животным я могу показаться немного страшным. |