Примеры в контексте "Might - Могло бы"

Перевод

Примеры

Примеры: Might — Могло бы

• The complaint provides no new evidence that might alter this conclusion.

  В его жалобе не содержится ни одного нового доказательства, которое могло бы привести к изменению вынесенного решения.

• And that might give us some answers.

  Это могло бы дать нам ответы на некоторые вопросы.

• I think it might help you.

  Думаю, что это могло бы помочь вам.

• You never know what trouble it might have caused.

  Вы и не знаете, сколько проблем это могло бы вызвать.

• It might explain why she seems so detached.

  Это могло бы дать нам понять, почему она такая отстранённая.

• I thought it might help her.

  Я подумала, ей это могло бы помочь.

• I thought it might help cheer you up.

  Я думал, что это могло бы помочь поднять настроение.

• Because I found something that might help us.

  Потому что я нашла кое-что, что могло бы помочь нам.

• I was afraid it might make you nervous.

  Я боялся, что это могло бы заставить тебя нервничать.

• My brother thought it might help you.

  Мой брат думает, это могло бы тебе помочь.

• And I thought perhaps their meeting might provide an opportunity.

  И я думал, что, возможно, их знакомство могло бы предоставить отличную возможность.

• Issues worthy of coverage in this section might include managing consequences of major investigations.

  В круг вопросов, заслуживающих отражения в этом разделе, могло бы входить принятие мер по результатам крупных расследований.

• Specific areas where the UK Government might assist are currently being considered.

  В настоящее время рассматриваются конкретные области, в которых правительство Соединенного Королевства могло бы оказать свою помощь.

• However, the Board noted instances in which further verifications might have been beneficial.

  Вместе с тем Комиссия отметила случаи, в которых могло бы быть целесообразным проведение дополнительных проверок по претензиям.

• I think that that might solve the problems mentioned by our colleagues.

  Я думаю, что это могло бы разрешить проблемы, о которых упоминали наши коллеги.

• The Government might consider adopting such measures for public employment.

  Правительство могло бы рассмотреть вопрос о принятии таких мер в отношении трудоустройства в государственный сектор.

• It might help if we knew the question.

  Это могло бы помочь, если бы мы знали вопрос.

• He said it might help to persuade you.

  Он сказал, что это могло бы помочь убедить вас.

• Well, this might change your mind.

  Ну, это могло бы поменять твою точку зрения.

• It might make me feel better.

  Это могло бы заставить меня чувствовать себя лучше.

• Anything that might indicate suspicious activity.

  Что-то, что могло бы обнаружить подозрительные действия.

• It might help to have an objective third party.

  Это могло бы помочь получить объективное мнение третьей стороны за столом переговоров.

• It also means another change might result in another system-wide update.

  Это также означает, что другое изменение могло бы привести к другому обновлению.

• Anything that might tell us where to go.

  Что-нибудь, что могло бы сказать нам, куда идти.

• So you understand how it might upset him.

  Значит, вы понимаете, как это могло бы расстроить его.

Другие варианты перевода слова might

• Может
• Могут
• Возможно
• Могли бы
• Мог бы
• Могла бы
• Могу
• Можешь
• Будет
• Можете
• Можем
• Это