| I bet Mitt's made up his mind by now. | Уверен, Митт уже сделал выбор. |
| I have simply made the logical deduction that you are a liar. | Я сделал простые логические выводы, что вы - лжец. |
| Some sniper made a crazy threat against the President. | Какой-то снайпер сделал сумасшедшую угрозу против Президента. |
| I really think that Daredevil may have made the city a safer place. | Я правда считаю, что Сорвиголова сделал город безопасным. |
| Your father once made a magical wardrobe. | Твой отец однажды сделал волшебный шкаф. |
| He made us to share that love. | Он сделал нас, чтобы разделить эту любовь. |
| Yes... I made that mistake 500 years ago! | Да... 500 лет назад я уже сделал эту ошибку. |
| And, Bernard, made this staple hats. | А Энди Бернард сделал вот такие шляпы из скрепок. |
| So I have made an orientation video, especially for you new comers. | Поэтому я сделал ознакомительное видео, специально для вновь прибывших. |
| I know the world changed you and made you this. | Я знаю что новый мир сделал тебя таким. |
| 'Cause I was going to go clean up the mess that I made in the... | Потому что мне нужно убрать тот беспорядок, который я сделал в... |
| Direct contact with family was forbidden during an assignment but for his little sister, he made an exception. | Во время задания прямые контакты с родными запрещены, но ради младшей сестры он сделал исключение. |
| Well, he made his name destroying other magicians' careers. | Он сделал себе имя разрушая карьеры других фокусников. |
| My instincts tell me nature made a mistake and I can fix it. | Инстинкты говорят мне, что природа сделал ошибку, и я могу её исправить. |
| The one who made it his mission to antagonize Lommers. | Того, кто сделал своей задачей противостоять Ломмерс. |
| But I made many things for the Americans and... | Но я сделал много чего для американцев и... |
| I've made a lot of mistakes in my life. | Я сделал много ошибок в своей жизни. |
| I take it this is where he made the mask. | Я так понимаю, здесь он сделал ту маску. |
| Pretty sure he made masks of all of them. | Почти уверен, что он для всех сделал маски. |
| Dr. Katz made a wire transfer in the amount of $320,000 to one of Marjory's hidden accounts this morning. | Сегодня утром Доктор Кац сделал электронный перевод на сумму 320000 на один из тайных счетов Марджори. |
| Maxwell Lord made her to be just like me. | Максвелл Лорд сделал ее похожую на меня. |
| Eliseo, someone made your sister ran away with the circus guy. | Элисео, кто-то сделал так, чтобы твоя сестра уехала с акробатом. |
| The suit has no weapons, so I made you these discs. | В костюме нет оружия, так что я сделал эти диски. |
| This is the friends I made when you were not there. | Это друзей я сделал когда вы не были там. |
| If Theo did this, it's because my husband made his life hell. | Если это сделал Тео, то потому, что мой муж превратил его жизнь в ад. |